 |
We are establishing a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles). |
 |
 |
niHna ni-asis mamar Dhayig yigaliS Harakat al-goowaat wal-markabaat |
 |
نحنا نؤسس ممر ضيج يجلص حركة الجوات والمركبات |
 |
 |
The MP will allow traffic to move in only one direction at a time through the defile. |
 |
 |
an-naa-ib 'ayismaH bi-taHaruk al-muroor fagaT bi-iteejaah waaHid min Khilaal al-mamar aDh-Dhayig |
 |
النائب عيسمح بتحرك المرور فجط بإتجاه واحد من خلال الممر الضيج |
 |
 |
Controls at defiles ensure that traffic moves with little delay. |
 |
 |
at-taHakum 'ind al-mamar aDh-Dhayig yaDhman taHaruk al-muroor ma'a ta-Kheer baseeT |
 |
التحكم عند الممر الضيج يضمن تحرك المرور مع تأخير بسيط |
 |
 |
Have you been checked by security? |
 |
 |
tifatasht min al-amn? |
 |
تفتشت من الأمن؟ |
 |
 |
Is there heavy traffic in this area? |
 |
 |
beh muroor gawee bi-teeyeh al-manTiga? |
 |
به مرور جوي بتيه المنطجة؟ |
 |