 |
Make sure refugee traffic does not delay military traffic. |
 |
 |
ta-akad ana Harakat al-laaji-een maa tu-aKhirsh Harakat al-jeysh |
 |
تأكد أن حركة اللاجئين ما تؤخرش حركة الجيش |
 |
 |
The traffic control point (TCP) personnel will reroute traffic as needed. |
 |
 |
afraad nugTat muraagabat al-muroor 'atgoom bi-i'aadat tawjeeh Harakat al-muroor Hasab al-Haaja |
 |
أفراد نجطة مراجبة المرور عتجوم بإعادة توجيه حركة المرور حسب الحاجة |
 |
 |
Our mission is ongoing until further notice. |
 |
 |
muhimitna mustamira Hata ish'aaran aaKhir |
 |
مهمتنا مستمرة حتى إشعاراً آخر |
 |
 |
Food and water will be supplied by other units. |
 |
 |
al-maa wa-al-akil 'ayitim tazweeduhum 'an Tareeg wiHdaat uKhra |
 |
الماء والأكل عيتم تزويدهم عن طريج وحدات أخرى |
 |
 |
Nuclear, biological and chemical (NBC) detection equipment will be provided. |
 |
 |
mu'adaat al-kashf 'an al-mawaad an-nawaweeya wal-bayolojeeya wal-keemaaweeya 'ayitim tawfeeraha |
 |
معدات الكشف عن المواد النووية والبيولوجية والكيماوية عيتم توفيرها |
 |