|
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
|
|
niHna binit'aawan ma'a jihaat al-goowa al-gaanooneeya al-maHaleeya min Khilaal tagyeem an-nashaaT al-ijraamee wal-maKhaawif al-amneeya bi-teeyeh al-manTiga |
|
نحنا بنتعاون مع جهات الجوة الجانونية المحلية من خلال تجييم النشاط الإجرامي والمخاوف الأمنية بتيه المنطجة |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
beh 'andak isti'daad li-munaagashat al-maKhaawif al-mut'alega bis-salaama ladeykum 'an ____? |
|
به عندك إستعداد لمناجشة المخاوف المتعلجة بالسلامة لديكم عن ___؟ |
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
ismak ma 'aykoonsh luh irtibaaT bi-ayi ma'loomaat ta'Teeha |
|
إسمك ما عيكونوش له إرتباط بأي معلومات تعطيها |
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
al-ma'loomaat 'atustaKhdam li-Himaayat an-naas bil-Haara, ash-shurTa al-maHaleeya, as-siyaaseeyeen wal-jeysh min majmoo'aat tishtee tutheer 'adam al-istigraar |
|
المعلومات عتستخدم لحماية الناس بالحارة، الشرطة المحلية، السياسيين، والجيش من مجموعات تشتي تثير عدم الإستجرار |
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
min Khilaal i'Taa-ana ma'aloomaat 'an ___ 'atsaa'ed fee in-gaaTh arwaaH an-naas |
|
من خلال إعطاءنا معلومات عن ___ عتساعد في إنجاذ أرواح الناس |
|