 |
Stay away from the vehicle. |
 |
 |
Khaleek ba'eed min al-markaba |
 |
خليك بعيد من السيارة |
 |
 |
If you advance further, the soldiers will kill you. |
 |
 |
law tigadamt akthar, al-'askaree 'ayigtulak |
 |
لو تجدمت أكثر، العسكري عيجتلك |
 |
 |
If you advance further, you will be apprehended. |
 |
 |
law tigadamt akthar, 'ani'gtulak |
 |
لو تجدمت أكثر، عنعتجلك |
 |
 |
Stay away from the soldiers. |
 |
 |
Khaleek ba'eed min al-'asaakir |
 |
خليك بعيد من العساكر |
 |
 |
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
 |
 |
law tigadamt ayi KhaTwa, 'aneDhTar nistaKhdim goowa gaatila |
 |
لو تجدمت أي خطوة، عنضطر نستخدم جوة جاتلة |
 |