 |
We are establishing a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles). |
 |
|
aa laa laa shyu yi dyaw law haa gha tong daw (hey dzi poo dey chaw chwing tsuo ying dong aa haa tong daw) |
|
阿拉勒修一条老窄搿通道（限制部队交军车行动个窄通道） |
 |
|
|
The MP will allow traffic to move in only one direction at a time through the defile. |
|
|
mey taang chwing ching nyaang tsuodzi tey shyaang tong koo haa tong daw |
|
每趟军警让车子单向通过狭通道 |
|
|
|
|
Controls at defiles ensure that traffic moves with little delay. |
|
|
jaw tong kong dzi tee paw dzeng tsuodzi seng lee tong koo haa taw, vaa wey tey kwo |
|
交通控制点保证车子顺利通过狭道，勿会耽搁 |
|
|
|
|
Have you been checked by security? |
|
|
nong pa paw ou chee zoo koo laa vaa? |
|
侬拨保安检查过了伐？ |
|
|
|
|
Is there heavy traffic in this area? |
|
|
kagha tee chyu gha chyaw tong kaa vaa? |
|
葛搿地区搿交通挤伐？ |
|
|
|
|
Do you know that this road is off limits to local residents? |
|
|
nong shyaw taa vaa, taang tee chu ming ching dzi laa kaa dyaw loo laang tong ying aa? |
|
侬晓得伐，当地居民禁止勒搿条路浪通行啊？ |
|
|
|
|
Move in one direction only. |
|
|
dza kooyee saw yi ga faang shyaang key |
|
只可以朝一个方向开 |
|
|
|
|
Proceed after military vehicles have passed. |
|
|
teng chwing tso key koo chee ee aw, dzey zaw shee do key |
|
等军车开过去以后，再朝前头开 |
|
|
|
|
Do not bypass the security checkpoint. |
|
|
vaa yaw nyaw koo oo ju jee zo zey |
|
勿要绕过安全检查站 |
|
|
|
|
Please follow the signs. |
|
|
ching keng law loo pyaw dzo |
|
请跟牢路标走 |
|
|