This RB is to limit access to this road. naaka bandee kaa maqsad is sarak par aamad o raft ko mehdood karnaa hay ناکہ بندی کا مقصد اس سڑک پر آمد و رفت کو محدود کرنا ہے This RB is to close access to this road. naaka bandee kaa maqsad is sarak par aamad o raft ko roknaa hey ناکہ بندی کا مقصد اس سڑک پر آمد و رفت کو روکنا ہے These RBs and CPs will ensure only authorized use of this main supply route (MSR). yay naaka bandeeyaa or chokeeyaa sirf ijaazat naamay kay saad saplaay rawt kaa ista'maal yaqeenee banaa-ee gee یہ ناکہ بندیاں اور چوکیاں صرف اجازت نامے کے ساتھ سپلائی روٹ کا استعمال یقینی بنائیں گی These RBs and CPs will ensure that convoys move on schedule. yay naaka bandeeyaa or chokeeyaa saamaan kee naqlo hamal ko nezaam ul-oqaat kay mutaabiq yaqeenee banaa-ee gee یہ ناکہ بندیاں اور چوکیاں سامان کی نقل و حمل کو نظام الاوقات کے مطابق یقینی بنائیں گی The position of RBs/CPs will change constantly. naaka bandeeyo or chokeeyo kee jagey musalsil tabdeel hong gee ناکہ بندیوں اور چوکیوں کی جگہیں مسلسل تبدیل ہوں گیں In a single team operation one member will stop and direct traffic. signal teem mey eyk shaKhs trafeek ko rokey gaa or eskee reh-nomaa-ee kara gaa سگنل ٹیم میں ایک شخص ٹریفک کو روکے گا اور اسکی رھنمائی کرئے گا We don't allow anyone to pass without a proper ID. ham kisee ko baghayr shanaaKht kay guzarnay nahee dey gay ہم کسی کو بغیر شناخت کے گزرنے نہیں دیں گے What is your cargo? aap kay paas kiyaa saamaan heh? آپ کے پاس کیا سامان ہے؟ Where are your cargo documents? aap kay saamaan kay kaagh-zaat kahaa hey? آپ کے سامان کے کاغذات کہاں ہیں؟ Where does your cargo originate from? aap kaa saamaan kahaa say aayaa hay? آپ کا سامان کہاں سے آیا ہے؟ Where did you pick up your cargo? aap nay yay saamaan kahaa say otaayaa heh? آپ نے یہ سامان کہاں سے اٹھایا ہے؟ What is your destination? aap kee manzil kiyaa heh? آپ کی منزل کیا ہے؟ We will prevent actions that would aid the enemy. ham dushman madadgaar kaar ravaayo ko rokayn gay ہم دشمن مددگار کارروائیوں کو روکیں گے We will inspect cargo when instructed to do so. jab kahaa jaa-ee gaa to ham saamaan kee talaashi layn gay جب کہا جائے گا تو ہم سامان کی تلاشی لیں گے We will stop locals from supplying the enemy. ham muqaamee logo ko dushmano ko rasad pohonchaanee say rokayn gay ہم مقامی لوگوں کو دشمنوں کو رسد پہنچانے سے روکیں گے We are here to stop black market operations. ham yahaa kaalay danday roknay kay leeyay hey ہم یہاں کالے دھندے روکنے کے لیے ہیں We will establish an area for searching vehicles. ham gaareeyo kee talaashee kay leeyay jaga banaa-eeng gay ہم گاڑیوں کی تلاشی کے لیے جگہ بنائیں گے We have vehicles ready to pursue those avoiding the RBs. hamaray paas gaariyaa hey jo naaka bandee say baagney vaalo kaa peechaa karey gee ہمارے پاس گاڑیاں ہیں جو ناکہ بندی سے بھاگنے والوں کا پیچھا کریں گی We must prepare defensive positions. hamey difaa'ee jagay zaroor tayaar karna chaheeyay ہمیں دفاعی جگہیں ضرور تیار کرنا چاہییں We will block roadway shoulders and ditches around RBs. ham naaka bandiyon kay atraaf sarak kay kinaaro or garho ko band kar deng gay ہم ناکہ بندیوں کے اطراف سڑک کے کناروں اور گڑھوں کو بند کر دیں گے Show me your vehicle's ID papers. mujay apnee gaaree kay kaaghzaat dikaayin مجھے اپنی گاڑی کے کاغذات دکھائیں Show me your papers for the cargo. mujay apnay saamaan kay kaaghzaat dikaayin مجھے اپنے سامان کے کاغذات دکھائیں