 |
What communicable diseases in the local population pose the greatest risk to visiting foreigners? |
 |
|
moqaamee aabaadee mey peyley waalee woh konsee beemaaRiyaa hey jo aaney waaley gheyR mulkeeyoo key leeyey sabsey baRaa KhatRa hey? |
|
مقامی آبادی میں پھیلنے والی وہ کونسی بیماریاں ھیں جو آنیوالے غیر ملکیوں کیلۓ سب سے بڑا خطرہ ھیں؟ |
 |
|
|
What medical conditions are the most common cause of death in this area? |
|
|
is 'ilaaqey mey amwaat kee sabsey 'aam wajah konsey tibee haalaat hey? |
|
اس علاقے میں اموات کی سب سے عام وجہ کونسے طبّی حالات ھیں؟ |
|
|
|
|
Who is the local physician in this area? |
|
|
is 'ilaaqey mey moqaamee tabeeb kon hey? |
|
اس علاقے میں مقامی طبیب کون ھے؟ |
|
|
|
|
Where is he located and how can I contact him? |
|
|
woh kahaan muqeem hey oR mey usey kaaysey mil saktaa hoo? |
|
وہ کہاں مقیم ھے اور میں اس سے کیسے مل سکتا ھوں؟ |
|
|
|
|
What parasites exist in local food and water? |
|
|
moqaamee ashiyaa KhooRdanee oR paanee mey konsey jaRaaseem pay jaatey hey? |
|
مقامی اشیاء خوردنی اور پانی میں کونسے جراثيم ّپاۓ جاتے ھیں؟ |
|
|
|
|
What diseases infect newborn children? |
|
|
naw mawlood bat-cho ko konsee beemaaRiyaa lag jaatee hey? |
|
نومولود بچوں کو کونسی بیماریاں لگ جاتی ھیں؟ |
|
|
|
|
What chemical residues or foreign substances exist in the environment and may contribute to illness? |
|
|
maahol mey konsey keemyaayee maadey kee bachat oR beRoonee mawaad paaey jaatey hey, jo beemaaRee mey moo'aawin ho saktey hey? |
|
ماحول میں کونسے کیمیائ مادّہ کی بچت اور ببرونی مواد پاۓ جاتے ھیں، جو بیماری میں معاون ھو سکتے ھیں؟ |
|
|
|
|
What sexually transmitted diseases are common in the local populace? |
|
|
moqaamee aabaadee mey konsee jinsee peley waalee beemaaRiyaa 'aam hey? |
|
مقامی آبادی میں کونسی جنسی پھیلنے والی بیماریاں عام ھیں؟ |
|
|
|
|
What diseases infect local livestock? |
|
|
moqaamee maweyshyo ko konsee beemaaRiyaa lag jaatee hey? |
|
مقامی مویشیوں کو کونسی بیماریاں لگ جاتی ھیں؟ |
|
|
|
|
What sanitation problems affect the local population? |
|
|
moqaamee aabaadee paR sehat o-safaay key konsey masaayel asaR andaaz hotey hey? |
|
مقامی آبادی پر صحت و صفائ کے کونسے مسائل اثر انداز ھوتے ھیں؟ |
|
|