Warning, United States Marines will be conducting a search of the area. Please prepare your home for inspection! Khabardaar, amriki marines ilaaqay. kaa ja-eza lay gey. apnay garo kee talaashi kay li-ay tayyaar rahe! خبردار، امریکی مرین علاقے کا جائزہ لیں گے. اپنے گھروں کی تلاشی کے لیۓ تیار رہیں! We are looking for individuals who are planning attacks against Pakistani and coalition forces. hum pakistani or ittehaadi foj par hamlay kay mansooba baazo ko doond rahay hae ہم پاکستانی اور اتحادی فوج پر حملے کے منصوبہ بازوں کو ڈھونڈ رہے ہیں We are looking for weapons that are being used to hurt Pakistani and coalition forces. Please prepare your home for inspection! hum pakistani or itehaadi foj kay Khi-laaf ista'maal honay vaaley hatyaar dhoond rahay hae aap apnay gharon kee talaashi kay li-ay tayaar rahe! ہم پاکستانی اور اتحادی فوج کے خلاف استعمال ہونے والے ہتھیار ڈھونڈ رہے ہیں آپ اپنے گھروں کی تلاشی کے لیۓ تیار رہیں! We are here to help the Pakistani people. hum yaha pakistani logo kee madad kay li-ay hae ہم یہاں پاکستانی لوگوں کی مدد کے لیۓ ہیں Please be advised that Marines will not hesitate in defending themselves if threatened. jaan leejiyay keh Khatray kee soorat may marines apnay difaa may taKheer nahee karay gey جان لیجیۓ کہ خطرے کی صورت میں مرین اپنے دفاع میں تاخیر نہیں کریں گے We greatly appreciate your cooperation. hum aap kay ta'avun kay bohat mashkoor hae ہم آپ کے تعاون کے بہت مشکور ہیں Please open your doors. apnay darvaazay kol-iay اپنے دروازے کھولیۓ Remain outside in your yard until the search is complete. talaashi Khatm honay tak apnay sehen may rahe تلاشی ختم ہونے تک اپنے صحن میں رہیں When the Marines arrive at your house, the homeowner can walk them through the search. talaashi kay doraan gar kaa maalek marine kay saat reh saktaa hae تلاشی کے دوران گھر کا مالک مرین کے ساتھ رہ سکتا ہے We are not here to harm anyone. hum yahaa kisi ko nuqsaan pohchaanay nahee aa-ey ہم یہاں کسی کو نقصان پہنچانے نہیں آئے Our goal is to increase security in the area. hamara maqsad 'laaqay may hifaazat barhaana hae ہمارا مقصد علاقے میں حفاظت بڑھانا ہے Thank you for your cooperation. aap kay ta'avun kaa shukriya آپ کے تعاون کا شکریہ You are permitted to have a weapon to defend your home. aapnee hifaazat kay li-ay hatiyaar raknay kee ijaazat hae اپنی حفاظت کے لیۓ ہتھیار رکھنے کی اجازت ہے The Marines will not seize weapons used for home security if the homeowner identifies them to us before we find them. baraamad sey pehlay nishaan dahi par, hifaazati hatiyaar zabt nahee ki-ay jaa-ey gey برآمد سے پہلے نشاندہی پر، حفاظتی ہتھیار ضبط نہیں کیۓ جائیں گے If the Marines find unauthorized weapons in the house or yard the homeowner will be apprehended. gar sey ghayr qanoonee hatyaar milnay par gar kay malik ko giraftaar kar leeya jaa-ey gaa گھر سے غیر قانونی ہتھیار ملنے پر گھر کے مالک کو گرفتار کر لیا جائے گا Please place all authorized weapons outside on the ground, at least three meters away from any person. tamaam qanooni hatyaar, kisi bee fard sey kam az kam teen meter door, maydaan may rak dey تمام قانونی ہتھیار، کسی بھی فرد سے کم از کم تین میٹر دور میدان میں رکھ دیں