![Play Button](graphics/play.gif) |
What is the caliber and type of the weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
seelaahin chaapo veh jeensee neh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Silahın çapı ve cinsi ne? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo tUfeyk veya roketatar geebee dUz atesh ehdehn seelaah ma? |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu tüfek veya roketatar gibi düz ateş eden silah mı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo ayyur top veya havaan topoo geebee dolayleh atesh ehdehn seelaah ma? |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu ağır top veya havan topu gibi dolaylı ateş eden silah mı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Was the weapon mounted on a tripod? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Uch ayaak Uzehreeneh monteh ehdeelmesh beer seelaah meeydeh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Üç ayak üzerine monte edilmiş bir silah mıydı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many personnel operated this specific weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo seelaaheh kach keeshee kulaanmasineh beeleeyordo? |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu silahı kaç kişi kullanmasını biliyordu? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Where and when did you see this weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo seelaaheh nehredeh veh neh zaamaan gœrdUnUz? |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu silahı nerede ve ne zaman gördünüz? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What was the approximate size of the projectile? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
rokehten ateh mehrmeeneen bUyUklUyyU neh kadaardeh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Roketin attığı merminin büyüklüğü ne kadardı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has the weapon been modified in any way? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
seelaah hehrhaangee beer shekeeldeh taadeel ehdeelmesh meeydeh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Silah herhangibir şekilde tadil edilmiş miydi? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How effective was the crew operating the weapon? (accuracy in training) |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo seelaaheh koolanmada ekeep neh kadan eesheeneen ehlee? (eyyeeteemee yehtehrlee meh) |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu silahı kullanmada ekip ne kadar işinin ehli? (Eğitimi yeterli mi) |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Was the crew accurate? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ekeep eesheenen ehlee meh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Ekip işinin ehli mi? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How was the crew trained? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ekeep naasil eyyeeteelmesh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Ekip nasıl eğitilmiş? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What identifying marks were on the weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
seelaahun Uzehreendeh hehrhaangee beer œzehl eeshaaret vaar meeydeh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Silahın üzerinde herhangi bir özel işaret var mıydı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
boo seelaah neh kadaar hizleh atesh ehdeeyordoo? beer dakeekada kach kurshun atyordoo? |
![](graphics/spacer.gif) |
Bu silah ne kadar hızlı ateş ediyordu? Bir dakikada kaç kurşun atıyordu? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did the crew perform barrel changes? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ekeep namlooda deyyeesheekleeklehr yapteh ma? |
![](graphics/spacer.gif) |
Ekip namluda değişiklikler yaptı mı? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did the gun crew have a radio or binoculars? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ekeebeen tehlseezee veya dUrbUnU vaar meeydeh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Ekibin telsizi veya dürbünü var mıydı? |
![](graphics/breakLine.gif) |