 |
What is the caliber and type of the weapon? |
 |
 |
ishnoowa mi'yaar wu naw'eeyat islaaH? |
 |
إشْنُو
مِعْيارْ
وَنَوعِية
إسْلاَحْ؟ |
 |
 |
How large was the rifle? |
 |
 |
qidaah yalazmik it'abee? |
 |
قَدَاه
يَلْزْمِكْ
إتْعَبِ؟ |
 |
 |
Did the rifle have a scope? |
 |
 |
fama maksimoom lit ta'beeya? |
 |
فَمّ
مَكْسِمُومْ
لِتَعْبْيَ؟ |
 |
 |
Was any part of the weapon made of wood? |
 |
 |
fama partee mislaaH maSnoo' mil looH? |
 |
فَمّ
بَرْتِ
مِسْلاَحْ
مَصْنُوعَ مِلْ
لُوحْ؟ |
 |
 |
Could the part of the rifle, which touches the
shoulder, be folded? |
 |
 |
itnazhimshey itsakir il partee ilee tit'aba wu tinHaT
'aliktaf? |
 |
إتْنَجِمْشِي
إتْسَكِرْ
إلْبَرْتِ إلِى
تِتْعَبْبَ
وِتِتْحَطْ
عْلَى
لِكْتَفْ؟ |
 |
 |
How large was the magazine? |
 |
 |
ishnoowa kubur il maKhzan? |
 |
إشْنُو
كُبْرْ
إلْمَخْزَنْ؟ |
 |
 |
Was other equipment added to the weapon? |
 |
 |
kaanit fama mu'idaat uKhra zaayda fislaaH? |
 |
كانت
فَمّ مُعِدّات
أُخْرى زايْدة
في السلاح؟ |
 |
 |
What other equipment was near the weapon? |
 |
 |
ishnoowa il mu'idaat luKhra ilee kaanit baHTha
islaaH? |
 |
إشْنُو
المُعِدّات
الأُخْرى الّي
كانت بَحْذَ
السلاح؟ |
 |
 |
What was the size of the pistol? |
 |
 |
ishnoo kaan kubur il fard? |
 |
إشْنُو
كان كُبْر
الفرد؟ |
 |
 |
Where was the pistol carried? |
 |
 |
feen kaan maHTooT il fard? |
 |
فين كان
محْطوط
الفَرْد؟ |
 |