Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We must identify places where we can receive emergency help. Play Button laazim nalqaaw iblaayiS mumkin nitHaSloo feeha 'ala musaa'da لازم نلقاو بلايص ممكن نتحصلو فيها على مساعده
Play Button Our task is to control route security measures. Play Button muhimitna heeya bash inraaqboo salaamat iT Turuqaat مُهمتنا هي باش نراقبو سلامة الطرقات
Play Button We'll classify bridges according to weight limits. Play Button bash inqoomoo ibtaSneef liqnaaTir Hasib il wazin il masmooH beeh باش نقومو بتصنيف القناطر حسب الوزن المسموح بيه
Play Button We need areas suitable for short halts. Play Button niHtaajoo iblaayiS laayqa bash ni'imloo feeha waqfaat iSghaar نحتاجو بلايص لايقه باش نعملو فيها وقفات صغار
Play Button Where does this road lead to? Play Button ween yihiz il kayaas haaTha? وين يهز الكيّاس هذا؟
Play Button Which towns does this road run through? Play Button ishnoowa il mudun ilee yit'ada feeha il kayaas haaTha? شنوّه المدن اللي يتعدّى فيها الكيّاس هذا؟
Play Button Is the road paved or unpaved? Play Button il kayaas imzafat wala laa? الكيّاس مزفّت ولاّ لا؟
Play Button Is there an alternate route? Play Button famaash ithneeya uKhra? فمّاش ثنيّه أخرى؟
Play Button Is there a way to bypass this obstacle? Play Button famaash Hal lil mushikla haaThee? فمّاش حل للمشكله هَذِي؟
Play Button Are there bridges on this route? Play Button fama iqnaaTir fithneeya haaThee? فمّه قناطر في الثنيّه هَذِي؟
Play Button Are there overpasses on this route? Play Button famaash im'aabir uKhra 'athneeya haaThee? فمّاش معابر أخرى عالثنيّه هَذِي؟
Play Button Is there construction on this route? Play Button fama imrama 'athneeya haaThee? فمّه مرمّه عالثنيّه هَذِي؟
Play Button Are there many potholes in this road? Play Button fama barsha iHfur fee il kayaas haaTha? فمّه برشه حفر في الكيّاس هذا؟
Play Button How wide is the road? Play Button ishnoowa kubur il kayaas? شنوه كبر الكيّاس؟
Play Button Are there steep hills on this road? Play Button fama ihbaaTee wiS'aadee 'alkayaas haaTha? فمّه هباطي وصعادي علكيّاس هذا؟
Play Button Are there sharp curves on this road? Play Button fama mun'arajaat iKhTeera fil kayaas haaTha? فمّه منعرجات خطيره فِلكيّاس هذا؟
Play Button Does this route lead through tunnels? Play Button il kayaas haaTha yit'ada 'ala anfaaq? الكيّاس هذا يتعدّى على أنفاق؟
Play Button Do you know how to read a map? Play Button ti'rif keefaash taqra il KhareeTa? تعرف كيفاش تقرى الخريطه؟
Play Button Are there enemy units in this area? Play Button fama wiHdaat il 'adoo fil minTqa haaThee? فمّه وحَدات العدو فِلْمِنطقه هَذِي؟
Play Button Are there friendly units in this area? Play Button fama wiHdaat baahya fil minTqa haaThee? فمّه وحدات باهيه فِلْمِنطقه هَذِي؟
Play Button Are there wooded areas nearby? Play Button fama ghaabaat qareeba? فمّه غابات قريبه؟
Play Button Are there rivers near this route? Play Button fama weedaan qareeba milkayaas haaTha? فمّه ويدان قريبه مِلْكيّاس هذا؟
Play Button How many miles? Play Button qidaah min keelomatir? قدّاه من كيلومتر؟
Play Button How many kilometers? Play Button qidaah min keelomatir? قدّاه من كيلومتر؟
Play Button Are there major highways on this route? Play Button fama otooroot il qidaam? فمّه أوتوروت القدّام؟
Play Button Are any major roads on this route? Play Button fama Turuq ra-eeseeya il qidaam? فمّه طرق رئيسيّه لقدّام؟
Play Button Is there a railway near this road? Play Button fama sika imtaa' itraa qareeba milkayaas haaTha? فمّه سكه متاع اِتران قريبه ملكيّاس هذا؟
Play Button Are the railway tracks in use? Play Button is sika haaThee musta'imla? السكّه هَذِي مستعمله؟
Play Button Is there a railway crossing? Play Button fama sika tit'ada 'al kayaas? فمّه سكه تتعدّى علكيّاس؟
Play Button Are there any busy intersections on this route? Play Button fama intirsakseeyo 'aTreeq haaTha? فمّه أنترسكسيون عطّريق هذا؟
Play Button Does this route experience heavy traffic? Play Button fama barsha itraafeek 'aTreeq haaTha? فمّه برشه ترافيك عطّريق هذا؟
Play Button Does this road have curbs? Play Button fama mun'arajaat fil kayaas haaTha? فمّه منعرجات فِلكيّاس هذا؟
Play Button Are there sidewalks lining the road? Play Button fama maada 'ala Haashyit il kayaas? فمّه مادّه على حاشية الكيّاس؟
Play Button Is there pedestrian traffic on the road? Play Button fama barsha mitrajleen yista'imloo iTreeq? فمّه برشه مترجلين يستعملو الطريق؟
Play Button Are there any minefields near this route? Play Button fama iHqool alghaam qareeba milkayaas haaTha? فمّه حقول ألغام قريبه ملكيّاس هذا؟
Play Button Are there any landmarks near this route? Play Button fama amaakin muhima qareeba milkayaas haaTha? فمّه أماكن مهمّه قريبه ملكيّاس هذا؟
Play Button How much weight can the bridge carry? Play Button ishnoowa il wazin il masmooH beeh 'ala il qanTra? شنوّه الوزن المسموح بيه على القنطره؟
Play Button What material is the bridge made of? Play Button bash mabneeya il qanTra? باش مبنيّه القنطره؟
Play Button How wide is the tunnel? Play Button ishnoowa 'arDh in nafaq? شنوّه عرض النفق؟
Play Button How high is the tunnel? Play Button ishnoowa 'aloo in nafaq? شنوّه علو النفق؟
Play Button How long is the tunnel? Play Button ishnoowa Tool in nafaq? شنوّه طول النفق؟
Play Button Is there a checkpoint on this road? Play Button fama markaz tafteesh 'alkayaas haaTha? فمّه مركز تفتيش علكيّاس هذا؟
Play Button Is there a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles) on this road? Play Button famaash mamaraat Dhayqa (mumkin it'aTil il quwaat wil karaahib) 'al kayaas haaTha? فمّاش ممرّات ضيّقه (ممكن تعطّل القوّات والكراهب) علكيّاس هذا؟
Play Button Is a defile being planned on the road? Play Button fama mashroo' binaa mamar Dhayiq fil kayaas? فمّه مشروع بناء ممر ضيّق فلكيّاس؟
Play Button Is the road blocked? Play Button iTreeq imsakar? الطريق مسكّر؟
Play Button Is the road flooded? Play Button iTreeq imsakar bilfayaDhaanaat? الطريق مسكّر بلفيضانات؟
Play Button Is the road clear? Play Button iTreeq waaDhiH? الطريق واضح؟
Play Button What is blocking the road? Play Button ishnoowa im'aTil iTreeq? شنوّه معطّل الطريق؟
Play Button Does this road get flooded often? Play Button deema itSeer fayaDhaanaat filkayaas haaTha? ديما تصير فيضانات فلكيّاس هذا؟
Play Button Are there checkpoints on the road? Play Button fama maraakiz tafteesh 'al kayaas? فمّه مراكز تفتيش علكيّاس؟
Play Button Does the road get narrow? Play Button yiDhyaaq iTreeq? يِضْياق الطريق؟
Play Button Are there overhead obstructions on this route? Play Button fama Hawaajiz 'aTreeq haaTha? فمّه حواجز عطريق هذا؟
Play Button What is the lowest overhead clearance on this route? Play Button ishnoowa aqSar maKhraj raasee 'aTreeq haaTha? شنوه أقصر مخرج رأسي عطريق هذا؟
Play Button Can you cross the river at this location? Play Button itnazhim itshuq il waad min ihna? تنجّم تشق الواد من هنا؟
Play Button How wide is the river at this crossing point? Play Button ishnoowa 'urDh il waad 'ala il ma'bar haaTha? شنوّه عُرض الواد على المعبر هذا؟
Play Button Can the crossing be used by vehicles? Play Button mumkin il kraahib tista'mil il ma'bar? ممكن الكراهب تستعمل المعبر؟
Play Button Is this a fast-moving stream? Play Button haaTha tayaar qwee? هذا تيّار قوي؟
Play Button How fast is the water in this river? Play Button ishnoowa veetaas il maa fil w aad? شنوّه فيتاس الماء فِلْواد؟
Play Button How deep is this waterway? Play Button ishnoowa ghurq il maa? شنوّه غُرق الماء؟
Play Button Can the stream be crossed during this time of year? Play Button mumkin inshuqoo il waad il ayaamaat? ممكن نشقو الواد الأيّامات؟
Play Button Does this river flood suddenly during this time of year? Play Button yifeeDhish il waad il ayaamaat? يفيضش الواد الأيّامات؟
Play Button Are there a lot of large rocks in the riverbed? Play Button fama iHjar ikbeer fee qaa' il waad? فمّه حجر كبير في قاع الواد؟
Play Button Are the riverbanks very steep? Play Button Haashyit il waad ghaarqa? حاشية الواد غارقه؟
Play Button Are there barriers on the riverbank? Play Button fama baryaar 'ala Haashyit il waad? فمّه بريار على حاشية الواد؟
Play Button Has the roadway eroded? Play Button Saarish injiraaf fil kayaas? صارش إنجراف فِل كيّاس؟
Play Button Is there any snow on this route? Play Button fama thalj fithneeya? فمّه ثلج فِثنيّه؟
Play Button Is this route covered with ice? Play Button ithneeya imghaTya bith thalj? الثنيّه مغطيه بالثلج؟
Play Button Clear the road. Play Button Hil iTreeq حِل الطريق
Play Button Mark critical points on the map. Play Button Hadid il manaaTiq il Hasaasa 'al KhareeTa حدّد المناطق الحسّاسه علخريطه
Play Button Show me on the map. Play Button wareenee 'al KhareeTa ورّيني علخريطه
Play Button Show me which direction the vehicles came from. Play Button wareenee maana iteejaah jaat likraahib ورّيني مانا إتجاه جات الكراهب
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page