Online Language Survival Kit

	We must identify places where we can receive emergency help.			kaa-eelaangaan po naateeng keelaalaanin aang mangaa loogaaR naa poowedeyng maakaataang-gaap nang toolong naa pang emeyRjensee		Kailangan po nating kilalanin ang mga lugar na puwedeng makatanggap ng tulong na pang-emergency.

	Our task is to control route security measures.			toongkooleen po naateen aang maamaahaalaa saa paagkontRol saa kaaleegtaasaan sa daa-aanan		Tungkulin po natin ang mamahala sa pagkontrol sa kaligtasan sa daanan.

	We'll classify bridges according to weight limits.			maagboobookod bookod po kaamee nang mangaa toolaay aayon saa leemeetaashyon saa teembaang		Magbubukod-bukod po kami ng mga tulay ayon sa limitasyon sa timbang.

	We need areas suitable for short halts.			kaa-eelaangaan po naameen aang mangaa loogaaR naa aangkop saa maa-eekleeng paagteegeel		Kailangan po namin ang mga lugar na angkop sa maikling pagtigil.

	Where does this road lead to?			saa-aan po paapoontaa aang daa-aang eeto?		Saan po papunta ang daang ito?

	Which towns does this road run through?			aaleen pong mangaa baayaan aang deenaadaa-aanaan nang daa-aang eeto?		Alin pong mga bayan ang dinadaanan ng daang ito?

	Is the road paved or unpaved?			aaspaaltaado po baa aang daa-aan o hindee?		Aspaltado po ba ang daan o hindi?

	Is there an alternate route?			maayRo-on po baang eebaang daa-aan?		Mayroon po bang ibang daan?

	Is there a way to bypass this obstacle?			maayRo-on po baang daa-aang pooweydeng laampaasaan aang haadlaang naa eeto?		Mayroon po bang daang puwedeng lampasan ang hadlang na ito?

	Are there bridges on this route?			maayRo-on po baang mangaa toolaay saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang mga tulay sa rutang ito?

	Are there overpasses on this route?			maayRo-on po baang obeyRpaas saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang oberpas sa rutang ito?

	Is there construction on this route?			maayRo-on po baang paagtaataayo nang goosaalee aat eebaa paa saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang pagtatayo ng gusali at iba pa sa rutang ito?

	Are there many potholes in this road?			maaRaamee po baang loobaak saa daa-aang eeto?		Marami po bang lubak sa daang ito?

	How wide is the road?			gaa-aano po kaalaapaad aang daa-aan?		Gaano po kalapad ang daan?

	Are there steep hills on this road?			maay maataataaReek naa booRol baa saa daa-aang eeto?		May matatarik na burol ba sa daang ito?

	Are there sharp curves on this road?			maayRo-on po baang loogaaR naa kaa-eelaangaang loomeeko naang beeglaa?		Mayroon po bang lugar na kailangang lumiko nang bigla?

	Does this route lead through tunnels?			doomaadaa-aan po baa aang Rootaang eeto saa mangaa tooneyl?		Dumadaan po ba ang rutang ito sa mga tunel?

	Do you know how to read a map?			maaRoonong po baa kaayong maagbaasaa nang maapaa?		Marunong po ba kayong magbasa ng mapa?

	Are there enemy units in this area?			maay mangaa yooneet nang kaalaabaan po baa saa loogaaR naa eeto?		May mga yunit ng kalaban po ba sa lugar na ito?

	Are there friendly units in this area?			maayRo-on po baang mangaa hindee kaalaabaang yooneet saa loogaaR naa eeto?		Mayroon po bang mga hindi kalabang yunit sa lugar na ito?

	Are there wooded areas nearby?			maayRo-on po baang maaRaaming poonoongkaahoy naa maalaapeet deeto?		Mayroon po bang maraming punungkahoy na malapit dito?

	Are there rivers near this route?			maayRo-on po baang mangaa eelog naa maalaapit saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang mga ilog na malapit sa rutang ito?

	How many miles?			eelaan pong meelyaa?		Ilan pong milya?

	How many kilometers?			eelaan pong keelomeytRo		Ilan pong kilometro?

	Are there major highways on this route?			maayRo-on po baang maalaalaaking haaywey saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang malalaking highway sa rutang ito?

	Are any major roads on this route?			maayRo-on po baang mangaa paangoonaahing daa-aan saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang mga pangunahing daan sa rutang ito?

	Is there a railway near this road?			maayRo-on po baang Reeleys nang tReyng maalaapit saa daa-aang eeto?		Mayroon po bang riles ng treng malapit sa daang ito?

	Are the railway tracks in use?			geenaagaameet po baa aang mangaa Reeleys nang tReyn?		Ginagamit po ba ang mga riles ng tren?

	Is there a railway crossing?			maayRo-on po baang kRoseeng nang tReyn deeto?		Mayroon po bang krosing ng tren dito?

	Are there any busy intersections on this route?			maayRo-on po baang saangaandaa-aang saa Rootaang eetong deena daa-aanaang nang maaRaameeng saasaakyaan ?		Mayroon po bang sangandaang sa rutang itong dinadaanang ng maraming sasakyan?

	Does this route experience heavy traffic?			maatRaapeek po baa aang Rootaang eeto?		Matrapik po ba ang rutang ito?

	Does this road have curbs?			maay mangaa geeleed po baa aang daa-aang eeto?		May mga gilid po ba ang daang ito?

	Are there sidewalks lining the road?			maayRo-on po baang mangaa baangkeytaa saa daa-aan?		Mayroon po bang mga bangketa sa daan?

	Is there pedestrian traffic on the road?			maayRo-on po baang mangaa taa-ong naaglaalaakaad saa daa-aan?		Mayroon po bang mga taong naglalakad sa daan?

	Are there any minefields near this route?			maayRo-on po baang mangaa laaRaagaan nang meenaang maalaapeet saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang mga larangan ng minang malapit sa rutang ito?

	Are there any landmarks near this route?			maayRo-on po baang mangaa paalaataandaa-aang maalaapeet saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang mga palatandaang malapit sa rutang ito?

	How much weight can the bridge carry?			gaa-aano po kaabeegaat aang kaayaa nang toolaay?		Gaano po kabigat ang kaya ng tulay?

	What material is the bridge made of?			aano pong maateyRyaaleys aang geenaameet saa paag-gaawaa saa toolaay?		Ano pong materyales ang ginamit sa paggawa sa tulay?

	How wide is the tunnel?			gaa-aanoo po kaalaapaad aang tooneyl?		Gaano po kalapad ang tunel?

	How high is the tunnel?			gaa-aano po kaataa-aas aang tooneyl?		Gaano po kataas ang tunel?

	How long is the tunnel?			gaa-aano po kaahaabaa aang tooneyl?		Gaano po kahaba ang tunel?

	Is there a checkpoint on this road?			maayRo-on po baang “chekpoynt” saa daa-aang eeto?		Mayroon po bang “checkpoint” sa daang ito?

	Is there a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles) on this road?			maayRo-on po baang maakeeteed naa baahaagee saa daa-aang eeto?		Mayroon po bang makitid na bahagi sa daang ito?

	Is a defile being planned on the road?			maayRo-on po baang beenaabaalaak naa eetaayong maakeeteed naa baahaagee saa daa-aang eeto?		Mayroon po bang binabalak na itayong makitid na bahagi sa daang ito?

	Is the road blocked?			maay haaRaang po baa aang daa-aan?		May harang po ba ang daan?

	Is the road flooded?			baahaa po baa aang daa-aan?		Baha po ba ang daan?

	Is the road clear?			waalaa po baang saagaabaal aang daa-aan?		Wala po bang sagabal ang daan?

	What is blocking the road?			aano po aang naakaahaaRaang saa daa-aan?		Ano po ang nakaharang sa daan?

	Does this road get flooded often?			laagee po baang maay baahaa saa daa-aang eeto?		Lagi po bang may baha sa daang ito?

	Are there checkpoints on the road?			maay mangaa “chekpoynt” po baa saa daa-aan?		May mga “checkpoint” po ba sa daan?

	Does the road get narrow?			koomeekeeteed po baa aang daa-aan?		Kumikitid po ba ang daan?

	Are there overhead obstructions on this route?			maayRo-on po baang haaRaang saa eetaa-as saa Rootaang eeto?		Mayroon po bang harang sa itaas sa rutang ito?

	What is the lowest overhead clearance on this route?			aano po aang peenaakaamaabaabaang “ovaRheyd kleeRaans” saa Rootaang eeto?		Ano po ang pinakamababang “overhead clearance” sa rutang ito?

	Can you cross the river at this location?			maataataaweed po baa ninyo aang eelog saa loogaaR naa eeto?		Matatawid po ba ninyo ang ilog sa lugar na ito?

	How wide is the river at this crossing point?			gaa-aano po kaalaapaad aang eelog saa kRoseeng naa eeto?		Gaano po kalapad ang ilog sa krosing na ito?

	Can the crossing be used by vehicles?			maagaagaameet po baa aang kRoseeng nang mangaa saasaakyaan?		Magagamit po ba ang krosing ng mga sasakyan?

	Is this a fast-moving stream?			maabeelees po baa aang aagos nang baatees naa eeto?		Mabilis po ba ang agos ng batis na ito?

	How fast is the water in this river?			gaa-aano po kaabeelees aang daaloy nang toobig saa eelog naa eeto?		Gaano po kabilis ang diloy ng tubig sa ilog na ito?

	How deep is this waterway?			gaa-aano po kaalaaleem aang toobig naa eeto?		Gaano po kalalim ang tubig na ito?

	Can the stream be crossed during this time of year?			maataataaweed po baa aang baatees saa paanaahong eeto?		Matatawid po ba ang batis sa panahong ito?

	Does this river flood suddenly during this time of year?			saa paanaahong eeto beeglaang naagbaabaahaa po baa aang eelog naa eeto?		Sa panahong ito biglang nagbabaha po ba ang ilog na ito?

	Are there a lot of large rocks in the riverbed?			maaRaamee po baang maalaalaaking baato saa taabee nang eelog?		Marami po bang malalaking bato sa tabi ng ilog?

	Are the riverbanks very steep?			naapaakaataaReek po baa nang mangaa taabeeng eelog?		Napakatarik po ba ng mga tabing-ilog?

	Are there barriers on the riverbank?			maayRo-on po baang mangaa haaRaang saa taabeeng eelog?		Mayroon po bang mga harang sa tabing-ilog?

	Has the roadway eroded?			goomgooho naa po baa aang daa-aan?		Gumguho na po ba ang daan?

	Is there any snow on this route?			maayRo-on po baang eesno sa Rootaang eeto?		Mayroon po bang isno sa rutang ito?

	Is this route covered with ice?			naataataakpaan po baa nang yelo aang Rootaang eeto?		Natatakpan po ba ng yelo ang rutang ito?

	Clear the road.			aaleesaan po nang saagaabaal aang daa-aan		Alisan po ng sagabal ang daan.

	Mark critical points on the map.			maaRkaahaan po aang mangaa eempoRtaanteyng loogaaR saa maapaa		Markahan po ang mga importanteng lugar sa mapa.

	Show me on the map.			eepaakeetaa po ninyo saa aakin saa maapaa		Ipakita po ninyo sa akin sa mapa.

	Show me which direction the vehicles came from.			eepaakeetaa po ninyo saa aakin koong saa-aang deeReykshyon naang-gaaleeng aang mangaa saasaakyaan		Ipakita po ninyo sa akin kung saang direksiyon nanggaling ang mga sasakyan.