Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Hello, I am a United States Marine. Play Button helo, maaReeno aako nang eystaados ooneedos Helo, marino ako ng Estados Unidos.
Play Button Hello, I am a United States Soldier. Play Button helo, soondaalo aako nang eystaados ooneedos Helo, sundalo ako ng Estados Unidos.
Play Button May peace be upon you. Play Button kaapaayaapaa-aan saa eenyo Kapayapaan sa inyo.
Play Button With whom would you like to meet? Play Button kaaneeno ninyo goostong maakeepaagkeetaa? Kanino ninyo gustong makipagkita?
Play Button Do you have an appointment? Play Button maay teepaanaan baa kaayo? May tipanan ba kayo?
Play Button What time is your appointment? Play Button aanong oRaas aang teepaanaan ninyo? Anong oras ang tipanan ninyo?
Play Button Please demonstrate using your fingers. Play Button paakeepaakeetaa ngaang geenaagaameet aang eenyong mangaa daaleeRee Pakipakita ngang ginagamit ang inyong mga daliri.
Play Button Please wait while I check if he is in the compound. Play Button paakeeheentaay haabaang teeneeteengnaan ko koong naasaa lo-obaan sheeyaa Pakihintay habang tinitingnan ko kung nasa looban siya.
Play Button Do you have information concerning anti-coalition activity? Play Button maay eempoRmaashyon baa kaayo toongkol saa mangaa geenaagaawaang laabaan saa maagkaa-aaneeb naa laakaas? May impormasyon ba kayo tungkol sa mga ginagawang laban sa magkaanib na lakas?
Play Button Please wait while I contact Marine investigators. Play Button paakeeheentaay haabaang keenokontaak ko aang mangaa eembeysteegaadoR nang maaReeno Pakihintay habang kinokontak ko ang mga imbestigador ng Marino.
Play Button Please check again in a week. Play Button teengnaan ninyo oolee saa eesaang leeng-go Tingnan ninyo uli sa isang linggo.
Play Button Before entering the compound, I have to search you. Play Button baago kaayo poomaasok saa lo-obaan, kaa-eelaangaang kaapkaapaan ko kaayo Bago kayo pumasok sa looban, kailangang kapkapan ko kayo.
Play Button Please proceed to the search area. Play Button paakeetooloy kaayo saa loogaaR naa peenaagkaakaapkaapan Pakituloy kayo sa lugar na pinagkakapkapan.
Play Button I can only search one person at a time. Play Button eesaa-eesaa laang aang maa-aa-aaRee kong kaapkaapaan Isa-isa lang ang maaari kong kapkapan.
Play Button Please show me your identification. Play Button paakeepaakeetaa ninyo saa aakeen aang eenyong aay dee Pakipakita ninyo sa akin ang inyong ID.
Play Button Are you in possession of any weapons? Play Button maay mangaa saandaataa baa kaayo? May mga sandata ba kayo?
Play Button If so, I must hold onto your weapon while you are in the compound. Play Button koong gaano-on kaa-eelaangaang maa-eewaan saa aakeen aang eenyong saandaataa haabaang naasaa lo-ob kaayo Kung ganoon, kailangang maiwan sa akin ang inyong sandata habang nasa loob kayo.
Play Button I will return it to you when you leave. Play Button eebaabaaleek ko saa eenyo paag-aalees ninyo Ibabalik ko sa inyo pag-alis ninyo.
Play Button Please spread your feet shoulder width apart and hold your hands up. Play Button paakeebookaakaa naang kaaseenlaapaad nang baaleekaat ninyo aang eenyong paa-aa aat eetaa-as ninyo aang mangaa kaamaay ninyo Pakibukaka nang kasinlapad ng balikat ninyo ang inyong paa at itaas ninyo ang mga kamay ninyo.
Play Button Thank you for your cooperation. Play Button saalaamaat saa eenyong paakeekeepaagtooloongaan Salamat sa inyong pakikipagtulungan.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page