|
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
|
|
toonaasa-eedeeyaa maafeesaa waa oosalaamaa haapaa kwaa kookaaTheeReeya shoogolee zaa jeenaayee naa waaseewaasee koohoosoo oosalaamaa kaateekaa sehem hee |
|
tunasaidia maafisa wa usalama hapa kwa kukadiria shughuli za jinai na wasiwasi kuhusu usalama katika sehemu hii |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
ootaakoowaa RaaThe koojaadeelee waaseewaasee ooleeyonaaw koohoosoo oosalaamaa ___ ? |
|
utakuwa radhi kujadili wasiwasi ulionao kuhusu usalama ___? |
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
jeenaa laako haaleetaahooseeshwaa naa haabaaRee yoyote oonaayotohaa |
|
jina lako halita husishwa na habari yoyote unayotoa |
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
haabaaRee eetaatoomeewaa kooleendaa waatoo kaateekaa oojeRaanee, poleesee, waanaaseeyaaasaa, naa jeshe kootokaa kwaa makoondee yaanaayotaakaa koosaabaabeeshaa vooRoogoo |
|
habari itatumiwa kulinda watu katika ujirani, polisi, wanasiasa, na jeshi kutoka kwa makundi yanayotaka kusababisha vurugu |
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
kwaa kootowaa haabaaRee joo yaa ___ ootaasaa-eedeeyaa koo-okowaa maayeshaa |
|
kwa kutoa habari juu ya ___ utasaidia kuokoa maisha |
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
oomyooleezoowaa naa mtoomeeshee mweengeene yeyote waa ameReekaa koosaa-eedeeyaa kaateekaa koopashaa haabaaRee? |
|
umeulizwa na mtumishi mwingine yeyote wa amerika kusaidia katika kupasha habari? |
|
|
How long have you lived here? |
|
|
oomyeeshe haapaa kwaa moodaa gaanee? |
|
umeishi hapa kwa muda gani? |
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
oonaa maa-onee gaanee koohoosoo koowepo kwaa ameReekaa kaateekaa ene-o heelee? |
|
una maoni gani kuhusu kuwepo kwa amerika katika eneo hili? |
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
ootaakoowaa RaaThe koowaaseeleeyaanaa naamee seekoo zaa baadaaye ookeeyonaa keetoo chaa maashaakaa? |
|
utakuwa radhi kuwasiliana nami siku za baadaye ukiona kitu cha kutilia mashaka? |
|