![Play Button](graphics/play.gif) |
What is the caliber and type of the weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
as-silaaH daa 'iyaar kam wa-no'oo shinu? |
![](graphics/spacer.gif) |
السلاح دا عيار كم و نوعه شنو؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal daa silaaH naaree mubaashir zayi bundugeeya wala gazeefa? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل دا سلاح نارى مباشر زى بندقية ولا قذيفة؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal daa silaaH naaree gheyr mubaashir zayi haawun wala madfa'? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل دا سلاح نارى غير مباشر زى هاون ولا مدفع؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Was the weapon mounted on a tripod? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal as-silaaH kaan maHmool 'ala marjel? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل السلاح كان محمول على مرجل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many personnel operated this specific weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kam nafar beeshagihloo silaaH daa bizaat? |
![](graphics/spacer.gif) |
كم نفر بيشغلوا سلاح دا بذات؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Where and when did you see this weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
shuft as-silaaH daa weyn wa-miteyn? |
![](graphics/spacer.gif) |
شُفت السلاح دا وين و متين؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What was the approximate size of the projectile? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Hajim al-gazeefa kaan kam bit-tagreeb? |
![](graphics/spacer.gif) |
حجم القذيفة كان كم بالتقريب؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has the weapon been modified in any way? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal fee ayi ta'deel 'ala as-silaaH bee-ayi Haal? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل في اي تعديل على السلاح بأية حال؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How effective was the crew operating the weapon? (accuracy / training) |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
keyf kaanat kafaa aT-Taagim ali-shaghaloo as-silaaH? (diqa tadreeb) |
![](graphics/spacer.gif) |
كيف كانت كفاء الطاقم الشغلوا السلاح؟ (دقة/ تدريب) |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Was the crew accurate? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal kaan aT-Taagem daqeeq? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل كان الطاقم دقيق؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How was the crew trained? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aT-Taagem kaan itdarab keyf? |
![](graphics/spacer.gif) |
الطاقم كان اتدرب كيف؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What identifying marks were on the weapon? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
'alaamaat at-ta'reef ali-kaan fee silaaH shinu? |
![](graphics/spacer.gif) |
علامات التعريف الكان فى سلاح شنو؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute?
How many rounds (bullets) per minute? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sur'at al-iTlaag bitaa' silaaH kaan keyf? kam Talagaat fee dageega? |
![](graphics/spacer.gif) |
سرعة الاطلاق بتاع سلاح كان كيف؟ كم طلقات فى دقيقة؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did the crew perform barrel changes? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal aT-Taagem gaamoo bee-taghayuraat mawaaseer al-bundugeeya? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل الطاقم قاموا بتغيرات مواسير البندوقية؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did the gun crew have a radio or binoculars? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal aT-Taagem al-musalaH 'indahum raadyo wala mijhar? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل الطاقم المسلح عندهم راديو ولا مجهر؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |