 |
Stay away from the vehicle. |
 |
 |
ibga ba'eed min al'arabeeya |
 |
ابقى بعيد من العربية. |
 |
 |
If you advance further, the soldiers will kill you. |
 |
 |
iza gadamt gidaam, al-'askaree Hayiqtulak |
 |
اذا قدمت قدام، العسكرى حيقتلك. |
 |
 |
If you advance further, you will be apprehended. |
 |
 |
iza gadamt gidaam, Hana'taqilak |
 |
اذا قدمت قدام، حنعتقلك. |
 |
 |
Stay away from the soldiers. |
 |
 |
ibga ba'eed min al-'asaakir |
 |
ابقى بعيد من العساكر. |
 |
 |
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
 |
 |
iza gadamt lee-agrab Had, Hanukoon majbooreen li-istiKhdaam quwa al-qitaal |
 |
اذا قدمت لأقرب حد، حنكون مجبورين لاستخدام قوة القتال. |
 |