 |
We will set up traffic control points (TCPs) in the area. |
 |
|
eyma Khaalee kontrolee haatoo cho lam naawa daadaneyn |
|
ئێمه خاڵی كۆنتڕۆلی هاتوچۆ له‌م ناوه داده‌نێین |
 |
|
|
The TCP locations will be decided by the MPs. |
|
|
shwenakaanee kontrol poleesee sarbaazee breeyaaree la sar dadaa |
|
شوێنه‌كانی كۆنتڕۆڵ پۆلیسی سه‌ربازی بڕیاری له‌سه‌ر ده‌دا |
|
|
|
|
The TCP personnel will work hard to prevent delays. |
|
|
kaarmandee Khaalee kontrol Khoyaan maandoo dakan taa Khalk dwaa nakawet |
|
کارمه‌ندى خاڵى کۆنترۆڵ خۆيان ماندوو ده‌که‌ن تا خه‌ڵک دوا نه‌که‌وێت |
|
|
|
|
Our TCP team will keep records of passing vehicles and units. |
|
|
kaarmandaanee Khaalee kontrol otombeloo yakakaanee teparboo tomaar dekaat |
|
كارمه‌ندانی خاڵی كۆنتڕۆڵ ئۆتۆمبێل و یه‌كه‌كانی تێپه‌ڕبوو تۆمار ده‌كات |
|
|
|
|
The TCP will apprehend violators. |
|
|
kaarmandaanee Khaalee kontrol sarpecheekaraan dagrey |
|
كارمه‌ندانی خاڵی کۆنترۆڵ سه‌رپێچیكه‌ران ده‌گرێ |
|
|
|
|
Make sure refugee traffic does not delay military traffic. |
|
|
aagaadaar ba haatoochoy aawaarakaan haatoochoy sarbaazee duwaa naKhaat |
|
ئاگادار به هاتوچۆی ئاواره‌كان هاتوچۆی سه‌ربازی دوا نه‌خات |
|
|
|
|
The TCP personnel will reroute traffic as needed. |
|
|
kaarmandaanee Khaalee kontrol rey haatoocho dagoren ba pey peweest |
|
كارمه‌ندانی خاڵی كۆنتڕۆڵ ڕێی هاتوچۆ ده‌گۆڕن به پێی پێویست |
|
|
|
|
Our mission is ongoing until further notice. |
|
|
kaarakaanmaan bardawaam dabeyt taa aagaadaaryechee tir |
|
كاره‌كانمان به‌رده‌وام ده‌بێت تا ئاگاداریێكی تر |
|
|
|
|
Food and water will be supplied by other units. |
|
|
yakakaanee tir Khoraako aaw daabeen dakan |
|
یه‌كه‌كانی تر خۆراك و ئاو دابین ده‌كه‌ن |
|
|
|
|
Nuclear, biological and chemical (NBC) detection equipment will be provided. |
|
|
aameree dozeenaway chakee atomyo baayolojeeyo keemyaawee daabeen dakrey |
|
ئامێری دۆزینه‌وه‌ی چه‌كی ئه‌تۆمی و بایۆلۆجی و كیمیاوی دابین ده‌كرێ |
|
|
|
|
Reflective arm cuffs will be provided. |
|
|
kalapchay dast daabeen dakrey |
|
كه‌له‌پچه‌ی ده‌ست دابین ده‌كرێ |
|
|
|
|
Enemy may use agents acting as refugees. |
|
|
jaasosakaanee doozhmin ranga ba shewaazee aawaara kaar bikan |
|
جاسوسه كانی دوژمن ڕه‌نگه به شێوازى ئاواره كار بكه‌ن |
|
|
|
|
Safety is very important during all operations. |
|
|
la hamoo chaalaachyekdaa salaamatee zor greenga |
|
له هه‌موو چالاكیه‌كا‌ن دا سه‌لامه‌تی زۆر گرینگه |
|
|
|
|
We do not allow unauthorized personnel to observe traffic movement. |
|
|
naaheleen kasekee be molat chaawderee haatoocho bikaat |
|
ناهێڵین كه‌سێكی بێ مۆڵه‌ت چاودێری هاتوچۆ بكات |
|
|
|
|
What is the size of the enemy force? |
|
|
qabaaray hezee doozhmin chanda? |
|
قه‌باره‌ی هێزی دوژمن چه‌نده؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the enemy? |
|
|
shwenee doozhmin la kwe ya? |
|
شوێنی دوژمن له كوێیه؟ |
|
|
|
|
When exactly did you see enemy units? |
|
|
kay yakakaanee doozhminit deet? |
|
كه‌ی یه‌كه‌كانی دوژمنت دیت؟ |
|
|
|
|
What types of enemy units did you see? |
|
|
joree yakakaanee doozhmin chee boon? |
|
جۆری یه‌كه‌كانی دوژمن چی بوون؟ |
|
|
|
|
What type of equipment did the enemy units carry? |
|
|
yakakaanee doozhmin che jora cha kaykeyaan pey boo? |
|
یه‌كه‌كانی دوژمن چ جۆره چه كێكیان پێ بوو؟ |
|
|
|
|
Watch for guerilla activities. |
|
|
chaawderee chaalaakyakaanee gareelaa bika |
|
چاودێری چالاكیه‌كانی گه‌ريلا بکه |
|
|
|
|
Watch for conventional enemy forces. |
|
|
chaawderee koboonaway hezakaanee doozhmin bika |
|
چاودێری كۆبوونه وه‌ی هێزه‌كانی دوژمن بكه |
|
|
|
|
Watch for enemy aircraft. |
|
|
chaawderee frokakaanee doozhmin bika |
|
چاودێری فڕۆكه‌كانی دوژمن بكه |
|
|
|
|
Report to us about local inhabitants in the area. |
|
|
raaportekmaan darbaaray Khalchee am naawchaya bidarey |
|
ڕاپۆرتێكمان ده‌رباره‌ی خه‌ڵكی ئه‌م ناوچه‌يه بده‌رێ |
|
|
|
|
Set up signs to show directions and distance to TCPs. |
|
|
neeshaanay aaraastakirdino dooree Khaalee kontrol daaney |
|
نیشانه‌ی ئاراسته‌كردن و دووری خاڵی كۆنتڕۆڵ دانێ |
|
|
|
|
Direct refugees to refugee routes. |
|
|
aawaarakaan aaraastay rawtee aawaarakaan bika |
|
ئاواره‌كان ئاراسته‌ی ڕه‌وتی ئاواره‌كان بكه |
|
|
|
|
Search the surrounding area for enemies. |
|
|
am dawroobara bepishkna bo doozhmin |
|
ئه‌م ده‌وروبه‌ره بپشكنه بۆ دوژمن |
|
|
|
|
Park the team's vehicle in a covered and safe position. |
|
|
otombelakay teem la shwenechee salaamato daaposhraaw raagra |
|
ئۆتۆمبێله‌كه‌ی تیم له شوێنێكی سه‌لامه‌ت و داپۆشراو ڕاگره |
|
|
|
|
Set up communication with other TCP units. |
|
|
paywandee la gal Khaalakaanee tree kontrol daa bemazrena |
|
په‌يوه‌ندى له گه‌ڵ خاڵه‌کانى ترى کۆنترۆڵ دا بمه‌زرێنه |
|
|