 |
What communicable diseases in the local population pose the greatest risk to visiting foreigners? |
 |
|
che naKhoshyakee gwezraawa la naaw Khalkee naawKhodaa gawratireen matirsee drost dakaat bo sar gashteeyaara beeyaaneeyakaan? |
|
چ نه‌خۆشيه‌کی گوێزرا‌وه له‌ناو خه‌ڵکی ناوخۆدا گه‌وره‌ترين مه‌ترسی دروست ده‌کات بۆسه‌ر گه‌شتياره بيانيه‌کان؟ |
 |
|
|
What medical conditions are the most common cause of death in this area? |
|
|
che jora naKhosheeyakee zor blaaw abeta hoy mirdin lam naawcheyadaa? |
|
چ جۆره نه‌خۆشيه‌کی زۆر بڵاو ئه‌بێته هۆی مردن له‌م ناوچه‌يه‌دا؟ |
|
|
|
|
Who is the local physician in this area? |
|
|
ke pizeshkee naaKhoya lam naawcheyadaa? |
|
کێ پزيشکی ناوخۆی يه له‌م ناوچه‌يه‌دا؟ |
|
|
|
|
Where is he located and how can I contact him? |
|
|
jegaay neeshtajeboonee kwe yaw chon atwaanim paywandee pewa bikam? |
|
جێگای نيشته‌جێبوونی کوێيه و چۆن ئه‌توانم په‌يوه‌ندی پێوه بکه‌م؟ |
|
|
|
|
What parasites exist in local food and water? |
|
|
che meekrobekee mishaKhor heya la naaw Khwaardin yaan aawee naaKhodaa? |
|
چ ميکرۆبێکی مشه‌خۆر هه‌يه له ناو خواردن يان ئاوی ناوخۆدا؟ |
|
|
|
|
What diseases infect newborn children? |
|
|
che naKhoshyek tooshee mindaalee taaza la daayek boo dabet? |
|
چ نه‌خۆشيه‌ک توشی منداڵی تازه له دايک بوو ده‌بێت؟ |
|
|
|
|
What chemical residues or foreign substances exist in the environment and may contribute to illness? |
|
|
che paashmaawayakee keemyaawee yaan maaday nanaasraaw la naaw zheengadaa heya ka bibeta hoy naKhoshee? |
|
چ پاشماوه‌يه‌کی کيمياوی يان ماده‌ی نه‌ناسراو له ناو ژينگه‌دا هه‌يه که‌ببێته هۆی نه‌خۆشی؟ |
|
|
|
|
What sexually transmitted diseases are common in the local populace? |
|
|
che jora naKhoshyekee kirdaaree seksee blaawa la naaw Khalkee naawchekadaa? |
|
چ جۆره نه‌خۆشيه‌کی کرداری سێکسی بڵاوه له‌ناو خه‌ڵکی ناوچه‌که‌دا؟ |
|
|
|
|
What diseases infect local livestock? |
|
|
mereeshik yaan maromaalaatee Khalkee naawcheka tooshee che naKhosheeyek boona? |
|
مريشک يان مه‌ڕوماڵاتی خه‌ڵکی ناوچه‌که توشی چ نه‌خۆشيه‌ک بوونه؟ |
|
|
|
|
What sanitation problems affect the local population? |
|
|
che keshayekee laa birdinee Kholo Khaashaak kaaree kirdota sar daaneeshtwaanee naawKho? |
|
چ کێشه‌يه‌کی لابردنی خۆڵ و خاشاک کاری کردۆته‌سه‌ر دانيشتوانی ناوخۆ؟ |
|
|