 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
gd? ee kaadaa st? veed?lee eempRoveezovaano ?klozeevno sR?dstvo? |
|
Где и када сте видели импровизовано еклозивно средство? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
ko y? staaveeo naa polozhaay ?ksplozeevnaa sR?dstvaa? |
|
Ко је ставио на положај експлозивна средства? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
kaako y? ?ksplodeeRaalo eempRoveezovaano ?ksplozeevno sR?dstvo? |
|
Како је експлодирало импровизовано експлозивно средство? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
koyaa vRstaa mooneetseey? y? koReeshty?naa oo ?ksplozeevnoy naapRaavee? |
|
Која врста муниције је коришћена у експлозивној направи? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
daa lee y? eempRoveezovaanaa ?ksplozeevnaa naapRaavaa lotseeRaaaanaa naa vozeeloo? |
|
Да ли је импровизована експлозивна направа лоцирана на возилу? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
gd? y? vlaasneek vozeelaa? |
|
Где је власник возила? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
ko y? naapRaaveeo ovoo eempRoveezovaanoo ?ksplozeevnoo naapRaavoo? |
|
Ко је направио ову импровизовану експлозивну направу? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
gd? y? naapRaavly?naa eempRoveezovaanaa ?ksplozeevnaa naapRaavaa? |
|
Где је направљена импровизована експлозивна направа? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
gd? y? beelo oosklaadeesht?naa eempRoveezovaanaa ?ksplozeevnaa naapRaavaa pR? oopotR?b?? |
|
Где је било ускладиштена импровизована експлозивна направа пре употребе? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
eemaa lee dRoogee eelee R?z?Rvnee d?tonaatoR? |
|
Има ли други или резервни детонатор? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
postoyee lee dRoogo sRedstvo daa se naapadnoo spaaseeotsee? |
|
Постоји ли друго средство да се нападну спасиоци? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
ko y? m?taa oveeh eempRoveezovaaneeh ?ksplozveeneeh sR?dstaavaa? |
|
Ко је мета ових импровизованих експлозвиних средстава? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
shtaa mee yosh mozh?t? R?tyee o oveem eempRoveezovaaneem ?ksplozeevneem naapRaavaamaa eelee oop?tlyaaneem poy?deentseemaa? |
|
Шта ми још можете рећи о овим импровизованим експлозивним направама или упетљаним појединцима? |
|
|