 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
kaakeeye eenastRaantsy zheevoot v-etoy myestnastee? |
|
Какие иностранцы живут в этой местности? |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
kaakeeKh eenastRaantsef vwy veedyelee v-etoy myestnastee? |
|
Каких иностранцев вы видели в этой местности? |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
gdyeh tochnaye myestapRaazheevaaneeye eenastRaantsef? |
|
Где точное местопроживание иностранцев? |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
kagdaa paaslyednee Raas vwy veedyelee eteeKh eenastRaantsef? |
|
Когда последний раз вы видели этих иностранцев? |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
ees kaakoy stRaany etee leetsa? |
|
Из какой страны эти лица? |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
kagdaa aanee syoodaa pReebwylee? |
|
Когда они сюда прибыли? |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
kaakeem obRazam aanee syoodaa pReebwylee? |
|
Каким образом они сюда прибыли? |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
kto eez myestnava naasyelyeneeya paa vaasheem naablyoodyeneeyam aabshchaalsa s-eteemee leetsamee? |
|
Кто из местного населения по вашим наблюдениям общался с этими лицами? |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
f-kaakeeKh myestaaKh eenastRaantsy RyegoolyaaRna saabeeRaalees eelee fstRyechaalees? |
|
В каких местах иностранцы регулярно собирались или встречались? |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
naa kaakeeKh maasheenaKh yezdyaat etee eenastRaantsy? |
|
На каких машинах ездят эти иностранцы? |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
kaak eeKh zaavoot? |
|
Как их зовут? |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
Kh-kaakoy gRoopye (yaacheykye) aanee pReenaadlyezhaat? |
|
К какой группе (ячейке) они принадлежат? |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
vaam eezvyestna aa kaakeeKh-leeba plaanaKh naapaadyeneeya naa vaayeniye aab-yekty s-shaa? |
|
Вам известно о каких-либо планах нападения на военные объекты США? |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
kto boodyet pReeneemaat oochaasteeye v-naapaadyeneeyee? |
|
Кто будет принимать участие в нападении? |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
kagdaa saastaa-eetsa eta naapaadyeneeye? |
|
Когда состоится это нападение? |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
gdyeh boodyet naapaadyeneeye? |
|
Где будет нападение? |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
kagdaa vwy f-paaslyednee Raas slyshalee aab etam naapaadyeneeyee? |
|
Когда вы в последний раз слышали об этом нападении? |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
kaakaaya gRoopa plaaneeRooyet naapaadyeneeyee? |
|
Какая группа планирует нападение? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
kaakeeye gRoopy eelee leetsa vwyRaazhaayoot aantee-aameReekaanskeeyeh naastRaayeneeya? |
|
Какие группы или лица выражают антиамериканские настроения? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
kaakeeya gRoopy eelee leetsa v-Ryegeeyonye eemyeyoot aantee-gaasoodaaRstvyeniye naastRaayeneeya? |
|
Какие группы или лица в регионе имеют антигосударственные настроения? |
|
|