 |
Stay away from the vehicle. |
 |
 |
aataaydeetye ot tRaanspoRtnava sRyedstvaa |
 |
Отойдите от транспортного средства. |
 |
 |
If you advance further, the soldiers will kill you. |
 |
 |
yeshcho shaak ee stReelyaat boodoo |
 |
Еще шаг и стрелять буду. |
 |
 |
If you advance further, you will be apprehended. |
 |
 |
yeshcho shaak ee pod aaRyest |
 |
Еще шаг и под арест. |
 |
 |
Stay away from the soldiers. |
 |
 |
nye paadKhaadeetye k-soldaatam |
 |
Не подходите к солдатам. |
 |
 |
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
 |
 |
yescho shaak ee my boodyem vynoozhdyeny stReelyaat naa poRaazheneeye |
 |
Еще шаг и мы будем вынуждены стрелять на поражение. |
 |
 |
The soldiers are here to help you. |
 |
 |
soldaaty zdyes, shtoby vaam paamoch |
 |
Солдаты здесь, чтобы вам помочь. |
 |
 |
We will not harm anyone that is not a threat to us. |
 |
 |
my nye tRonyem tyeKh, kto nye pRyedstaavlyaayet oogRozy |
 |
Мы не тронем тех, кто не представляет угрозы. |
 |
 |
Soldiers will kill anyone who is a threat to us. |
 |
 |
soldaaty oobyoot tyeKh, kto oogRaazhaayet naashey byezapaasnaastee |
 |
Солдаты убьют тех, кто угрожает нашей безопасности. |
 |