 |
Where and when did you see the unexploded ammunition? |
 |
|
toosee benaafatyaa gola baRood kitey tek kadon vikya see? |
|
ਤੁਸੀ ਬਿਨਾਂ ਫਟਿਆ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ? |
 |
|
|
What is the name and caliber of the weapon? |
|
|
hatyaaR danaa dekaleebaR kee he? |
|
ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਕੈਲੀਵਰ ਕੀ ਹੈ? |
|
|
|
|
What identifying marks were located on the weapon? |
|
|
hatyaaR tey beh-chaan dey kee neeshaan beRnee howey see? |
|
ਹਥਿਆਰ ਤੇ ਪਹਚਾਨ ਦਾ ਕੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬੇਨੇ ਹੋਏ ਸੀ? |
|
|
|
|
Who marked the site? |
|
|
jagaa otey neeshaan kesney lagayaa? |
|
ਜਗਹ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਕਿਸਨੇ ਲਗਾਇਆ? |
|
|