What is the caliber and type of the weapon?			kwaaoo eh oo kaaleebree ee oo cheepoo da aaRma?		Qual é o calibre e o tipo da arma?
	Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka?			ehshtaa eh ooma aaRma jee cheeroo jeerehtoo komoo /u/ Reeflee o ooma baazooka?		Esta é uma arma de tiro direto como um rifle ou uma bazuca?
	Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon?			ehshtaa eh ooma aaRma jee cheeroo /e/jeerehtoo komoo /oo/ moRteyro o /oo/ kaany/a/oo?		Esta é uma arma de tiro indireto como um morteiro ou um canhão?
	Was the weapon mounted on a tripod?			a aaRma eyshtaava m/o/taada n/oo/ treepeh?		A arma estava montada num tripé?
	How many personnel operated this specific weapon?			kw/a/tash peysowash opeyraav/a/ ehsa aaRma?		Quantas pessoas operavam essa arma?

	Where and when did you see this weapon?			/o/jee ee kw/aa/doo vosey veeyoo ehsa aaRma?		Onde e quando você viu essa arma?
	What was the approximate size of the projectile?			kwaaoo ehra oo tamaanyoo aaproseemaadoo do prozhehcheeoo?		Qual era o tamanho aproximado do projétil?
	Has the weapon been modified in any way?			a aaRma cheenya seedoo mojifeekaada jee aalgooma maaneyra?		A aRma tinha sido modificada de alguma maneira?
	How effective was the crew operating the weapon? (accuracy in training)			oz opeyraadoreesh daa aaRma cheeny/a/ deyshtreyza?		Os operadores da arma tinham destreza?
	Was the crew accurate?			oz operaadoreesh cheeny/a/ preyseez/a/oo?		Os operadores tinham precisão?

	How was the crew trained?			komoo oo peysoowaaoo fo-y treynaadoo?		Como o pessoal foi treinado?
	What identifying marks were on the weapon?			kee seenaa-ysh jee eed/e/chifeekaas/a/oo cheenya aa aaRma?		Que sinais de identificação tinha a arma?
	How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute?			k/o/ kee Raapeedeysh a aaRma jeeshparaava? kw/a/toosh cheeroosh (baalash) poR meenootoo?		Com que rapidez a arma disparava? Quantos tiros (balas) por minuto?
	Did the crew perform barrel changes?			o pesoowaaw moodo oo kaanoo da aaRma?		O pessoal mudou o cano da arma?
	Did the gun crew have a radio or binoculars?			oz operaadoresh da aaRma cheeny/a/ Raajyoo o beenawkooloosh?		Os operadores da arma tinham rádio ou binóculos?

	What else can you tell me about this weapon system?			o kee maa-ysh pawjee mee jeezeyR sobree eyshtaa aaRma?		O que mais pode me dizer sobre esta arma?