 |
|
|
 |
Ambush site |
 |
|
loogaaR jee /e/boshkaada |
|
Lugar de emboscada |
 |
|
|
Anti-US sentiment |
|
|
s/e/cheem/e/to /a/chee-aamereekano |
|
Sentimento anti-americano |
|
|
|
|
Assassination |
|
|
aasaaseenaatoo |
|
Assassinato |
|
|
|
|
Bomber (person) |
|
|
teyRoreeshta |
|
Terrorista |
|
|
|
|
Bridge |
|
|
p/o/chee |
|
Ponte |
|
|
|
|
Building |
|
|
prehjeeyoo |
|
Prédio |
|
|
|
|
Cave |
|
|
kaavehRna |
|
Caverna |
|
|
|
|
Chemical |
|
|
prodootoo keemeekoo |
|
Produto químico |
|
|
|
|
City |
|
|
seedaajee |
|
Cidade |
|
|
|
|
Cleric |
|
|
paadree |
|
Padre |
|
|
|
|
Contractor |
|
|
k/o/traat/a/chee |
|
Contratante |
|
|
|
|
Curb |
|
|
aakoshtaam/e/too |
|
Acostamento |
|
|
|
|
Do you speak English? |
|
|
vosey faala /ee/gleysh? |
|
Você fala inglês? |
|
|
|
|
Explosives |
|
|
eyshplozeevoosh |
|
Explosivos |
|
|
|
|
Family member |
|
|
paar/e/chee |
|
Parente |
|
|
|
|
Food supply |
|
|
f/o/chee jee aaleem/e/toosh |
|
Fonte de alimentos |
|
|
|
|
Foreign fighter |
|
|
soldaadoo eyshtr/a/zheyroo |
|
Soldado estrangeiro |
|
|
|
|
Fuel truck |
|
|
kaameeny/a/oo jee k/o/booshcheevey-oo |
|
Caminhão de combustível |
|
|
|
|
Gate |
|
|
poRt/a/oo |
|
Portão |
|
|
|
|
Group |
|
|
groopoo |
|
Grupo |
|
|
|
|
Guide me to ___. |
|
|
mee lehvee aateh ___ |
|
Me leve até ___. |
|
|
|
|
Hospital |
|
|
Oshpeetaa-oo |
|
Hospital |
|
|
|
|
Hostage |
|
|
Reyf/e/ |
|
Refém |
|
|
|
|
How are you? |
|
|
komoo vaa-y? |
|
Como vai? |
|
|
|
|
How? |
|
|
komoo? |
|
Como? |
|
|
|
|
Kidnap |
|
|
seykwehshtroo |
|
Sequestro |
|
|
|
|
Local |
|
|
lokowl |
|
Local |
|
|
|
|
Market |
|
|
meyRkaadoo |
|
Mercado |
|
|
|
|
Mayor |
|
|
preyfeytoo |
|
Prefeito |
|
|
|
|
Mosque |
|
|
meyshkeeta |
|
Mesquita |
|
|
|
|
Mountains |
|
|
m/o/taanyash |
|
Montanhas |
|
|
|
|
Father (priest) |
|
|
paadree |
|
Padre |
|
|
|
|
Overpass |
|
|
eyleyvaado |
|
Elevado |
|
|
|
|
Paving |
|
|
aashfowtoo |
|
Asfalto |
|
|
|
|
Please |
|
|
poR faavoR |
|
Por favor |
|
|
|
|
Police station |
|
|
deyleygaaseeya |
|
Delegacia |
|
|
|
|
Protected area |
|
|
aarya proteyzheeda |
|
Área protegida |
|
|
|
|
Protest |
|
|
protehshtoo |
|
Protesto |
|
|
|
|
Store |
|
|
lawzha |
|
Loja |
|
|
|
|
Thank you. |
|
|
obreegaadoo |
|
Obrigado. |
|
|
|
|
Traditional reply to "How are you?" |
|
|
b/e/ obreegaadoo |
|
Bem, obrigado |
|
|
|
|
Tunnel |
|
|
tooneh-oo |
|
Túnel |
|
|
|
|
Underpass |
|
|
paasaazh/e/ soobteyRaneeya |
|
Passagem subterrânea |
|
|
|
|
Uniform |
|
|
ooneefoRmee |
|
Uniforme |
|
|
|
|
Vehicle |
|
|
vey-eekooloo |
|
Veículo |
|
|
|
|
Village |
|
|
povoaadoo |
|
Povoado |
|
|
|
|
Water supply |
|
|
Soopreem/e/to jee aagwa |
|
Suprimento de água |
|
|
|
|
Weapons |
|
|
aaRmash |
|
Armas |
|
|
|
|
What is his name? |
|
|
Kkwaa-oo eh o nomee deylee? |
|
Qual é o nome dele? |
|
|
|
|
When? |
|
|
kw/a/doo? |
|
Quando? |
|
|
|
|
Where? |
|
|
/o/jee? |
|
Onde? |
|
|
|
|
Why? |
|
|
poR key? |
|
Por que |
|
|
|
|
|