 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
moong pa dey zaay kee da juRm o jenaayat o da amn o amaan da andaazey da aKhesto da paaRa da dey zaay da polees mRastey ta Raaghalee yoo |
|
مونږ په دی ځای کې د جرم و جنایت او د امن و امان د اندازی د اخستو د پاره د دی ځای د پولیس مرستی ته راغلی یو |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
taasee pa dey aamaada yey chey moong saRa da Khost na da KhataR pa baaRa key KhabaRe ataRey wukRee? |
|
تاسی په دی آماده ېی چه مونږ سره د خوست نه د خطر په باره کی خبری اتری وکړی؟ |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
kom ma'loomaat chey te Raakawey pa hagha kee ba staasonoom na shee aaKhestaley |
|
کوم معلومات چه ته راکوی په هغه کی به ستانوم نه شی اخستلی |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
daa KhabaR da dey da paaRa mohim dee chey da kalee Khalak da dey zaay polees seeyaasee Khalak aw 'askaR da daasee gRoopoono na pa amaan wosaatee chey pa hewaad ke KhaRaabee peydaa kawee |
|
دا خبر د دی د پار ه مهم دی چه د کلی خلک د ډی ځای پولیس سیاسی خلک, او عسکر, د داسی ګروپونو نه په امان وساتی چه په هیواد کې خرابی پیدا کوي |
|
|
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
da taalebaano pa baaRa kee ma'loomaat woRkawuloo baandey ba ta da Khalkoo zhwand saatalo kee mRasta wukRee |
|
د طالبانو په باره کې معلومات ورکولو باندی به ته د خلکو ژوند ساتلو کی مرسته وکری. |
|
|
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
taaso ta kom bal aamReekaayee kaaRkon da ma'lomaat da woRkawuloo da paaRa Khwaast kRee dee? |
|
تاسو ته کوم بل امریکاېی کارکن د معلوماتو د ورکولو د پاره خواست کړی دی؟ |
|
|
|
|
How long have you lived here? |
|
|
ta pa Khwost key tsumRa waKht na zhwand kawey? |
|
ته په خوست کی څومره وخت نه ژوند کوی؟ |
|
|
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
taaso pa dey zaay key da aamReekaayaano da oseydo pa baaRa kee tse fikaR kawee? |
|
تاسو په دی ځای کې د امریکایانو د اوسیدو په باره کې څه فکر کوی؟ |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
taasee pa dey aamaada yey chee pa aayanda kee da shakmeno kaaRoono pa leedo baandey moong ta KhabaR RaakRee? |
|
تاسی په دی اماده ېی چه په آینده کې د شکمنو کارونو په لیدو باندی مونږ ته خبر راکړی؟ |
|
|