 |
We will set up traffic control points (TCPs) in the area. |
 |
|
hamee yo chetrama traafeek kontrol poynt staapaana gaarula |
|
हामि यो क्षेत्रमा ट्राफिक कन्ट्रोल पोइन्ट स्थापना गरौला |
 |
|
|
The traffic control point (TCP) locations will be decided by the MPs. |
|
|
traafeek kontrol poynt ko staan ko faaysela meeleetiree polees harule gaarchan |
|
ट्राफिक कन्ट्रोलपोइन्टको स्थानको फैसला मिलिटरी पुलिसहरुले गर्छन |
|
|
|
|
The traffic control point (TCP) personnel will work hard to prevent delays. |
|
|
traafeek kontrol poynt kaa kaare kartaaharu deelaa soostee roknalaay kora mehenat gaarne chan |
|
ट्राफिक कन्ट्रोल पोइन्टका कार्यकर्ताहरु ढिला सुस्ती रोक्नलाई कडा मेहेनत गर्ने छन् |
|
|
|
|
Our traffic control point (TCP) team will keep records of passing vehicles and units. |
|
|
haamro traafeek kontrol poynt kaa dal le aaune jaane baahan haru ra yuneet haruko reker rakchan |
|
हाम्रो ट्रफिक कंट्रोल पोइन्ट का दलले आउने जाने वाहनहरु र यूनिटहरुको रेकर्ड राख्छन |
|
|
|
|
The traffic control point (TCP) will apprehend violators. |
|
|
traafeek kontrol poynt le oolanghan gaarnelaay heeraasatmaa leenchan |
|
ट्रफिक कंट्रोल पोइन्टले उलघंन गर्नेलाई हिरासतमा लिन्छन |
|
|
|
|
Make sure refugee traffic does not delay military traffic. |
|
|
yo neescheet gaarnus kee sararaartee haruko aawaa gaamaanle gaardaa saayneek haruko aawaa gamanma deelo nahos |
|
यो निश्चित गर्नुस की शरणार्थीहरुको आवागमनले गर्दा सैनिकहरुको आवागमनमा ढिलो न होस |
|
|
|
|
The traffic control point (TCP) personnel will reroute traffic as needed. |
|
|
traafeek kontrol poynt kaa kaare kartaa harule aawaa gaamanko bato aabaseketaa aanusar baadlee deenchan |
|
ट्रफिक कंट्रोल पोइन्टका कार्यकर्ताहरूले आवागमनको बाटो आवश्यकता अनुसार बद्लिदिन्छन |
|
|
|
|
Our mission is ongoing until further notice. |
|
|
aarko soochanaa naa aae saamaa hamro oodese jaree rahaane cha |
|
अर्को सुचना नआए सम्म हाम्रो उद्देश्य जारी रहनेछ |
|
|
|
|
Food and water will be supplied by other units. |
|
|
kaana raa paanee aaru yuneet dwara oopaalaabdaa huncha |
|
खाना र पानी, अरु यूनिट द्वारा उपलब्ध हुन्छ |
|
|
|
|
Nuclear, biological and chemical (NBC) detection equipment will be provided. |
|
|
neeukleer bayaalojeekaal raa kemeekaal paattaa lagaaune oopakaranharu oopaalaabdaa hunecha |
|
नुक्लियर, बायोलोजिकल र केमिकल पत्ता लगाउने उपकरणहरु उपलब्ध हुनेछ |
|
|
|
|
Reflective arm cuffs will be provided. |
|
|
hatma laaune talkeene hatkaree deene cha |
|
हाथमा लाउने टल्किने हथकडी दिइने छ |
|
|
|
|
Enemy may use agents acting as refugees. |
|
|
satroole afno ejent harulaay sararaarteeko roopama prayog gaarlan |
|
शत्रुले आफ्नो एजेन्टहरुलाई शरणार्थीको रूपमा प्रयोग गर्लान |
|
|
|
|
Safety is very important during all operations. |
|
|
yo saabaaee kaarebaahee haruko belaama surakchyaa deray zaruree cha |
|
यो सबै कार्यवाहीहरुको बेलामा सुरक्षा धेरै जरुरी छ |
|
|
|
|
We do not allow unauthorized personnel to observe traffic movement. |
|
|
hamee anaadeekreet karmachaaree harulaay awaagaman kreeyaa neereecher gaarnaa sookreetee deedeyno |
|
हामी अनाधिक्रित कर्मचारीहरूलाई आवागमन क्रिया निरीक्षण गर्न स्वीकृति दिदैनौ |
|
|
|
|
What is the size of the enemy force? |
|
|
saatroo senaako saanka kaatee hola? |
|
शत्रु सेनाको संख्या कती होला? |
|
|
|
|
Where is the exact location of the enemy? |
|
|
saatroo haruko teek taau kahaa cha? |
|
शत्रुहरूको ठीक ठाउँ कहाँ छ? |
|
|
|
|
When exactly did you see enemy units? |
|
|
tapaayle saatrooko yuneet kahaa deknu vaa teeyo? |
|
तपाईले शत्रुको यूनिट कहाँ देख्नु भा थियो? |
|
|
|
|
What types of enemy units did you see? |
|
|
saatrooko yuneet haru kaasto prakaarko teeyo? |
|
शत्रुको यूनिटहरु कस्तो प्रकारको थियो? |
|
|
|
|
What type of equipment did the enemy units carry? |
|
|
saatrooko yuneet harule kaasto prakaarko upaakaaranharu bokekaa teeye? |
|
शत्रुको यूनिटहरुले कस्तो प्रकारको उपकरणहरु बोकेका थिए? |
|
|
|
|
Watch for guerilla activities. |
|
|
gureellaa gateebeedee haru maatee dreeshtee raKhaa |
|
गुरिल्ला गतिविधिहरु माथि दृष्टी राख |
|
|
|
|
Watch for conventional enemy forces. |
|
|
paaramparagaat saatroo sena maatee dreeshtee raKhaa |
|
परम्परागत शत्रु सेना माथि दृष्टी राख |
|
|
|
|
Watch for enemy aircraft. |
|
|
saatrooko beeman maatee dreeshtee raKhaa |
|
शत्रुको विमान माथि दृष्टि राख |
|
|
|
|
Report to us about local inhabitants in the area. |
|
|
yo chetraakaa staaneeye jaana jeebonko barema hamee laay reeport deu |
|
यो क्षेत्रका स्थानीय जनजीवनको बारेमा हामीलाई रिपोर्ट देऊ |
|
|
|
|
Set up signs to show directions and distance to traffic control points (TCPs). |
|
|
traafeek kontrol poynt saamaa margaa daarsaan raa duree darsaaune saanket cheeno haru banaaunus |
|
ट्रफिक कंट्रोल पोइन्ट सम्म मार्गदर्श र दुरी दर्शाऊने संकेत चिनोहरु बनाउनुस |
|
|
|
|
Direct refugees to refugee routes. |
|
|
sararaartee harulaay sararaartee jaane margaa dekau |
|
शरणार्थीहरुलाई शरणार्थी जाने मार्ग देखाउ |
|
|
|
|
Search the surrounding area for enemies. |
|
|
oree poree kaa chetraa haruma saatroo harulaay kojnus |
|
वरीपरिका क्षेत्रहरुमा शत्रुहरुलाई खोज्नुस |
|
|
|
|
Park the team's vehicle in a covered and safe position. |
|
|
teemko baahanlaay chopyeko raa surachet steeteema paark gaarnu hola |
|
टीमको वाहनलाई छोपिएको र सुरक्षित स्थितिमा पार्क गर्नु होला |
|
|
|
|
Set up communication with other traffic control point (TCP) units. |
|
|
aroo traafeek kontrol poynt saangaa saampaarkaa staapaana gaarnus |
|
अरु ट्रफिक कंट्रोल पोइन्ट संग संपर्क स्थापना गर्नुस |
|
|