 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
shkunaahooma l-ajaanib ilee tey'eeshoo fhaad lminTaqa? |
|
شكوناهما الاجانب اللي تيعيشو فهاد المنطقة؟ |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
shkunaahooma l-ajaanib ilee sheftee fhaad lminTaqa? |
|
شكوناهما الاجانب اللي شفت فهاد المنطقة؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
feen kaayna beDabiT daaR dyaal l-ajaanib? |
|
فين كاينة بالضبط الدار ديال الاجانب؟ |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
shnaahiya aaKhiR maRa shefti feeha haadl-ajaanib? |
|
شناهي آخر مرة شفت فيها هاد الاجانب؟ |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
men ay blaad haad naas? |
|
من أي بلاد هاد الناس؟ |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
waqtaash weSloo hnaa? |
|
وقتاش وصلو هنا؟ |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
kee daaRoo baash jaaw lehnaa? |
|
كي دارو باش جاو لهنا؟ |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
shkoonaahuma wlaad lminTaqa ilee shefteehum teyjem'oo m'a haad l-ajaanib? |
|
شكوناهما ولاد المنطقة اللي شفتيهم تيجمعو مع هاد الاجانب؟ |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
shnaahiya leblaayeS ilee deema taytlaaqaw feeha l-ajaanib? |
|
شناهي البلايص اللي دايما تيتلاقاو فيها الاجانب؟ |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
shnoo Tonobeelaat ilee l-ajaanib taysoogu? |
|
شنو الطونوبيلات اللي الاجانب تيسوقو؟ |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
shnoo smeeyithum? |
|
شنو سميتهم؟ |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
shnaahiya ljamaa'a ilee teyntaamyoo leeha? |
|
شناهي الجماعة اللي تينتميو ليها؟ |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
waash 'aaRef shee Haaja bKhuSooS lhujoom 'al lmunsha-aat l-amRikeeya? |
|
واش عارف شي حاجة بخصوص الهجوم على المنشآت الامريكية؟ |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
shkoon ilee ghaadee ynefid haad lhujoom? |
|
شكون اللي غادي ينفد هاد الهجوم؟ |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
waqtaash ghaadee yooqa' haad lhujoom? |
|
وقتاش غادي يوقع هاد الهجوم؟ |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
feen ghaadee yooqa' haad lhujoom? |
|
فين غادي يوقع هاد الهجوم؟ |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
shnaahiya aaKhiR maRa sme'ti feeha shee Haaja 'laa haad lhujoom? |
|
شناهي آخر مرة سمعت فيها شي حاجة على هاد الهجوم؟ |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
shnaahiya ljamaa'a ilee ghaada tnefid haad lhujoom? |
|
شناهي الجماعة اللي غادة تنفد هاد الهجوم؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
shkunaahooma naas wlaa ljamaa'aat fhaad lminTaqa ilee hooma Ded miReekaan? |
|
شكوناهوما الناس ولا الجماعات فهاد المنطقة اللي هوما ضد مريكان؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
shkunaahooma naas wlaa ljamaa'aat fhaad lminTaqa ilee hooma Ded lbalaad lmuDeef? |
|
شكوناهوما الناس ولا الجماعات فهاد المنطقة اللي هوما ضد البلد المضيف؟ |
|
|