 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
dee maanaa dan beelaa aandaa meleehaat aalaat peletoop turgoobaah soowaay? |
|
Di mana dan bila anda melihat alat peletup tergubah suai? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
seeyaapaa yaang meletaak-kaan aalaat peletoop turgoobaah soowaay inee? |
|
Siapa yang meletakkan alat peletup tergubah suai ini? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
baagaaymaanaa aalaat peletoop turgoobaah soowaay inee dee letoopkaan? |
|
Bagaimana alat peletup tergubah suai ini di letupkan? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
aapaa kaah jenis jenis pelooroo yaang dee goonaakaan daalaam aalaat peletoop eetoo? |
|
Apa kah jenis-jenis peluru yang di gunakan dalam alat peletup itu? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
aadaa kaah aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee dee letaak-kaan daalaam sebwaah kenduraa-aan? |
|
Ada kah alat peletup tergubah suai ini diletakkan dalam sebuah kenderaan? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
siyaapaa pemeeleek kenduraa-aan inee? |
|
Siapa pemilik kenderaan ini? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
siyaapaa yaang membuwaat aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee? |
|
Siapa yang membuat alat peletup tergubah suai ini? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
dee maanaa aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee dee beena? |
|
Di mana alat peletup tergubah suai ini di bina? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
dee maanaa aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee dee seempaan sebeloom dee tempaatkaan? |
|
Di mana alat peletup tergubah suai ini di simpan sebelum ditempatkan? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
aadaa aalaat peletoop kedoowaa aataaw taambaahaan? |
|
Ada alat peletup kedua atau tambahan? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
aadaa aalaat kedoowaa oontook menyeraang pekurjaa pekurjaa baantoowaan daan penyelaamaat? |
|
Ada alat kedua untuk menyerang pekerja-pekerja bantuan dan penyelamat? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
siyaapaa saasaaraan aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee? |
|
Siapa sasaran alat peletup tergubah suai ini? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
aapaa laagee yaang aandaa boleyh bureetaahoo saayaa tentaang aalaat peletoop turgoobaah suwaay inee? |
|
Apa lagi yang anda boleh beritahu saya tentang alat peletup tergubah suai ini? |
|
|