 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
siyaapaa kaah oraang aasing yaang teeng-gaal dee kaawaasaan inee? |
|
Siapa kah orang asing yang tinggal di kawasan ini? |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
siyaapaa kaah oraang oraang aasing yaang suring aandaa purhaateekaan dee kaawaasaan inee? |
|
Siapa kah orang orang asing yang sering anda perhatikan di kawasan ini? |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
dee maanaa lokaasee roomaah oraang-oraang asing inee? |
|
Di mana lokasi rumah orang-orang asing ini? |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
beelaa kaah kaalee tur-aaKheyr aandaa meleehaat oraang oraang asayng inee? |
|
Bila kah kali terakhir anda melihat orang-orang asing ini? |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
daaree negaaraa maanaa mureyka inee bur-aasaal? |
|
Dari negara mana mereka ini berasal?. |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
beelaa mureykaa teebaa dee sinee? |
|
Bila mereka tiba di sini? |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
baagaaymaanaa mureykaa daataang ke maaree? |
|
Bagaimana mereka datang ke mari? |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
oraang tempaataan maanaa yaang suring aandaa purhaateekaan burgaawul dengaan oraang aasing inee? |
|
Orang tempatan mana yang sering anda perhatikan bergaul dengan orang asing ini? |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
dee maanaa oraang oraang asing inee selaaloo burkoompool daan burtemoo sechaaraa rooteen? |
|
Di mana orang-orang asing ini selalu berkumpul dan bertemu secara rutin? |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
aapaakaah jenis kenduraa-aan yaang dee paandoo oleyh oraang oraang aasing inee? |
|
Apakah jenis kenderaan yang dipandu oleh orang-orang asing ini? |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
aapaa naamaa naamaa mureykaa? |
|
Apa nama-nama mereka? |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
mureykaa daaree koompoolaan aapaa? |
|
Mereka dari kumpulan (sel) apa? |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
aandaa taahoo sebaaraang raanchaangaan oontook menyuraang faaseeleetee faaseeleetee aamaareekaa shaareekaat? |
|
Anda tahu sebarang rancangan untuk menyerang fasiliti-fasiliti Amerika Syarikat? |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
siyaapaa yaang aakaan menjaalaankaan suraangaan inee? |
|
Siapa yang akan menjalankan serangan ini? |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
beelaa kaah suraangaan inee aakaan dee jaalaankaan? |
|
Bila kah serangan ini akan dijalankan? |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
dee maanaa suraangaan inee aakaan dee jaalaankaan? |
|
Di mana serangan ini akan dijalankan? |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
beelaa kaalee tur-aaKheyr aandaa mendengaar tentaang suraangaan inee? |
|
Bila kali terakhir anda mendengar tentang serangan ini? |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
koompoolaan maanaa yaang meraanchaang oontook menjaalaankaan suraangaan inee? |
|
Kumpulan mana yang merancang untuk menjalankan serangan ini? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
koompoolaan aataaw eendeeveedoo maanaa dee kaawaasaan inee yaang menyoowaaraakaan senteemen aantee aameereekaa? |
|
Kumpulan atau individu mana di kawasan ini yang menyuarakan sentimen anti Amerika? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
koompoolaan aataaw eendeeveedoo maanaa dee kaawaasaan inee yaang menyoowaaraakaan senteemen aantee negaaraa toowaan roomaah? |
|
Kumpulan atau individu mana di kawasan ini yang menyuarakan sentiment anti negara tuan rumah? |
|
|