 |
Do you know that driving with a weapon in the vehicle is illegal? |
 |
 |
oyebee ete kotambweesa na eboondelee epekeesamee? |
 |
Oyebi ete kotambwisa na ebundeli epekisami? |
 |
 |
Please show me your registration. |
 |
 |
palado lakeesa ngaa mokomeesee na yo' |
 |
Palado lakisa ngai mokomisi na yo. |
 |
 |
Please proceed slowly through the concertina wire into the search area. |
 |
 |
palado kende malembe na katee ya nseengaa ya koora tee na eseekaa ya bolookee |
 |
Palado kende malembe na kati ya nsinga ya kura tee na esika ya boluki. |
 |
 |
Hello, we are United States Soldiers and will be conducting a search of your vehicle and person. |
 |
 |
bote tozalee basodaa ya amereekaa pe tozalee kokamba bolookee na motookaa na yo' pe yo' moko' |
 |
Mbote, tozali basoda ya Amerika mpe tozali kokamba boluki na motuka na yo mpe yo moko. |
 |
 |
The goal of our checkpoint is to increase security in the area. |
 |
 |
teena ya bokengelee na beeso ezalee kobakeesaa bobatelee na etookaa |
 |
Ntina ya bokengeli na biso ezali kobakisa bobateli na etuka. |
 |