 |
We will set up traffic control points (TCPs) in the area. |
 |
|
aam dey saytaraa haatoono choney deynena vey jehey |
|
ئه‌م دێ سه‌یته‌را هاتن و چونێ ده‌یننه ڤێ جه‌هێ |
 |
|
|
The TCP locations will be decided by the MPs. |
|
|
jehey saytarey dey eyta halbezhaar din la laay poleesey sar baazee |
|
جه‌هێ سه‌یته‌رێ دێ ئیته هه لبژاردن له لاێ پۆلیسێ سه‌ربازی |
|
|
|
|
The TCP personnel will work hard to prevent delays. |
|
|
kaset saytarey dey Kho wasteenen daako Khalkey geer nakan |
|
که‌سێت سه‌یته‌رێ دێ خۆ وه‌ستینن داکو خه‌لکێ گیر نه‌کن |
|
|
|
|
Our TCP team will keep records of passing vehicles and units. |
|
|
dasta kaa saytarey dey naavo neeshaanet trombeylet darboon toomaar ken |
|
ده‌سته‌کا سه‌یته‌رێ دێ ناڤ و نیشانێت ترومبێلێت ده ربوون تۆمارکه ن |
|
|
|
|
The TCP will apprehend violators. |
|
|
saytara dey waan greet aawayt go nahbaar |
|
سه‌یته‌ره دێ وان گريت ئه‌وێت گوناهبار |
|
|
|
|
Make sure refugee traffic does not delay military traffic. |
|
|
aagah daarba, haatoono chonaa aawaaraa sar baazee geer naket |
|
ئاگاه داربه، هاتن و چونا ئاوارا سه‌ربازی گیر نه‌کت |
|
|
|
|
The TCP personnel will reroute traffic as needed. |
|
|
kaset saytary dey rey neeyaa beenen aager daaKhazbet |
|
که‌سێت سه‌یته‌رێ دێ ڕێ نیا بینن ئه‌گه‌ر داخوازبت |
|
|
|
|
Our mission is ongoing until further notice. |
|
|
kaaret ma dey bar dawaam bin hataa aaga hedaareeyak dey |
|
کارێت مه دێ به‌رده‌وام بن هه‌تا ئاگاه داریه‌ک دێ |
|
|
|
|
Food and water will be supplied by other units. |
|
|
Khowaareno aav dey gahet ilreykaa shaana kaa dey |
|
خوارن و ئاڤ دێ گه‌هت له ڕێکا شانه‌کا دی |
|
|
|
|
Nuclear, biological and chemical (NBC) detection equipment will be provided. |
|
|
aameyret beeneena aatomeyo baaylojee yo keemyaawee dey gahna dastet wa |
|
ئامیرێت بینینا ئه‌تۆمی و بایلۆجی و کیمیاوی دێ گه‌هنه ده‌ستێت وه |
|
|
|
|
Reflective arm cuffs will be provided. |
|
|
'aynaa bedast ko kalamcha dey gahna dastet wa |
|
عه‌ینا بده‌ستک و که‌له‌مچه دێ گه‌هنه ده‌ستێت وه |
|
|
|
|
Enemy may use agents acting as refugees. |
|
|
duzhmin rang bey Kho bekata aawaara |
|
دوژمن ڕه نگ بی خۆ بکه ته ئاواره |
|
|
|
|
Safety is very important during all operations. |
|
|
salaamatey galak grenga ilhamey chaalaa keyaadaa |
|
سه‌لامه‌تی گه‌له‌ک گرنگه له هه‌می چالاکیادا |
|
|
|
|
We do not allow unauthorized personnel to observe traffic movement. |
|
|
aam naaheelin kaset bey molat chaav deyreeyaa haatoono choney bekit |
|
ئه‌م ناهێلن که‌سێت بێ موله‌ت چاڤدێریا هاتن و چونێ بكه ت |
|
|
|
|
What is the size of the enemy force? |
|
|
heyzet la shikrey duzhmeney chan din? |
|
هێزێت له‌شکرێ دوژمنی چه‌ندن؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the enemy? |
|
|
jehey la shikrey duzhmeney ibtamaamey il keeva ya? |
|
جه‌هێ له‌شکرێ دوژمنی بته‌مامی له کیڤێیه؟ |
|
|
|
|
When exactly did you see enemy units? |
|
|
ta kan gee ibtamaamey shaanet duzhmeney deetin? |
|
ته که‌نگی بته‌مامی شانێت دوژمنی دیتن؟ |
|
|
|
|
What types of enemy units did you see? |
|
|
ta che jooret shaanet duzhmeney deetin? |
|
ته چ جۆرێت شانێت دوژمنی دیتن؟ |
|
|
|
|
What type of equipment did the enemy units carry? |
|
|
shaanet duzhmeney che jooret aameeraa hal gertebey? |
|
شانێت دوژمنی چ جۆرێت ئامێرا هه‌لگرتبی؟ |
|
|
|
|
Watch for guerilla activities. |
|
|
aagah daareeyaa chaalaa keyet paartey zaanaa bika |
|
ئاگه‌هداریا چالاکیێت پارتی زانا بکه |
|
|
|
|
Watch for conventional enemy forces. |
|
|
chaav deyreeyaa komet heyzet la shikrey duzhmeney bika |
|
چاڤدێریا کۆمێت هێزێت له‌شکرێ دوژمنیێ بکه |
|
|
|
|
Watch for enemy aircraft. |
|
|
chaav deyreeyey froket duzhmeney ba |
|
چاڤدێریی فڕۆکێت دوژمنی به |
|
|
|
|
Report to us about local inhabitants in the area. |
|
|
rebortakey ilser Khalkey da varey bey dama |
|
ڕیپۆرته كێ لسه ر خه لكێ ده ڤه رێ بده مه |
|
|
|
|
Set up signs to show directions and distance to TCPs. |
|
|
neeshaanaa daayna bo aarasta wo deeraateya saytarey |
|
نیشانا داینه بۆ ئاراسته و دیراتیا سه‌یته‌رێ |
|
|
|
|
Direct refugees to refugee routes. |
|
|
aawaaraa aarastey reykaa aawaaraa bika |
|
ئاوارا ئارسته‌ی ڕێکا ئاوارا بکه |
|
|
|
|
Search the surrounding area for enemies. |
|
|
ilchaar raKhet jehey il duzhmeney bigara |
|
ل چار ڕه‌خێت جێهێ ل دوژمنی بگه‌ره |
|
|
|
|
Park the team's vehicle in a covered and safe position. |
|
|
trombeylet teemee il jehakaa gertey paark bika |
|
ترومبێلێت تیمێ ل جهكا گرتی پارك بكه |
|
|
|
|
Set up communication with other TCP units. |
|
|
pay wan dey duroset ka ilgal shaanet saytarayet dey |
|
په‌یوه‌ندیێ دروست که لگه‌ل شانێت سه‌یته‌رێت دی |
|
|