 |
Stay away from the vehicle. |
 |
|
el seyaaRe deeR kava |
|
ل سیارێ دیر كه‌ڤه |
 |
|
|
If you advance further, the soldiers will kill you. |
|
|
agaR zetaR behebye pezhvaa saRbaaz deta kozheen |
|
ئه‌گه‌ر زێتر بهێیه پێشڤه سه‌رباز دێته‌كوژن |
|
|
|
|
If you advance further, you will be apprehended. |
|
|
agaR zetaR behebe pezhvaa de dasgeeR bee |
|
ئه‌گه‌ر زێتر بهێیه پێشڤه دێ ده‌ستگیر بی |
|
|
|
|
Stay away from the soldiers. |
|
|
el saRbaazaan deeR ba |
|
ل سه‌ربازان دیر به |
|
|
|
|
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
|
|
zeda teR behebaa pezhvaa am ta dkozheen |
|
زێده تر بهێیه پێشڤه ئه‌م ته دكوژین |
|
|
|
|
The soldiers are here to help you. |
|
|
saRbaaz leRena bo haaReekaaReeyaa wa |
|
سه‌رباز لێره‌نه بۆ هاریكاریا وه |
|
|
|
|
We will not harm anyone that is not a threat to us. |
|
|
ma kasake a'zeeyat naadeyen ko bo ma KhataR nabeet |
|
مه كه‌سه‌كی عه‌زیه‌ت ناده‌ین كو بۆ مه خه‌ته‌ر نه‌بیت |
|
|
|
|
Soldiers will kill anyone who is a threat to us. |
|
|
saRbaaz haR kasake dkozhen ko KhataR beet |
|
سه‌رباز هه‌ر كه‌سه‌كی دكوژن كو خه‌ته‌ر بیت |
|
|