 |
We will receive the EPWs from the combat units. |
 |
|
jantubudeyeseo porodeureul badeul koseeda |
|
전투부대에서 포로들을 받을 것이다. |
 |
|
|
We have to evacuate the EPWs from the battle zone. |
|
|
jaantoojee yogeseo pororeul peesheen sheekyoya handa |
|
전투지역에서 포로를 피신시켜야 한다. |
|
|
|
|
We will deliver the EPWs to the proper authorities. |
|
|
jaakjaarhan tangoogegey pororeul neomgeel koseeda |
|
적절한 당국에게 포로를 넘길 것이다. |
|
|
|
|
We are here to enforce the law. |
|
|
beobeul jeepenghagee weehey eegosey wat taa. |
|
법을 집행하기 위해 이곳에 왔다. |
|
|
|
|
We are here to assist the local law enforcement if needed. |
|
|
ooreeneun peeryohan kyongoowee jeeyok peopjeepengeul towul koseeda |
|
우리는 필요한 경우 이 지역 법집행을 도울 것이다. |
|
|
|
|
We will respond to any attack. |
|
|
eot teon kongyogedo teyeunghal koseeda |
|
어떤 공격에도 대응할 것이다. |
|
|
|
|
We are here to protect the loading zones. |
|
|
soohamool jeeyogeul pohohagee weehey wat taa |
|
수하물 지역을 보호하기 위해 왔다. |
|
|
|
|
We are patrolling the road to detect and defeat threats. |
|
|
weehyobeul kamjeehago chadanhagee weehey soonchareul halkoseeda |
|
위협을 감지하고 차단하기 위해 순찰을 할것이다. |
|
|
|
|
We are mapping the terrain features. |
|
|
jeehyongmool jeedoreul mandeulko eet taa |
|
지형물 지도를 만들고 있다. |
|
|
|
|
We will protect these pipelines. |
|
|
songsoo gwaneul pohohal koseeda |
|
송수관을 보호할 것이다. |
|
|
|
|
We are providing security to this convoy. |
|
|
ee hosongey kyongbeereul jegonghal koseeda |
|
이 호송에 경비를 제공할 것이다. |
|
|
|
|
How far away is this town? |
|
|
ee mawuree eolmana mwonga? |
|
이 마을이 얼마나 뭔가? |
|
|
|
|
What is the name of this ridgeline? |
|
|
ee yungeesaan eereumee moowat singa? |
|
이 융기선 이름이 무엇인가? |
|
|
|
|
Where are the water pipes? |
|
|
soodogwanee aadeeye een neunga? |
|
수도관이 어디에 있는가? |
|
|
|
|
Is there any nuclear, biological or chemical (NBC) contamination in the area? |
|
|
hegyol lyona, sengoolhakjak, hwahakjageuro oyomdoen gosee een neunga? |
|
핵연료나, 생물학적, 화학적으로 오염된 곳이 있는가? |
|
|
|
|
The storage area is off-limits. |
|
|
chanko jeeyogeun jehangoo yogeeda |
|
창고지역은 제한구역이다. |
|
|
|
|
You must report any NBC contamination. |
|
|
hek, sengmoolhakjak, hwahakjak oyomeul pandeusee bogoheya handa |
|
핵, 생물학적, 화학적 오염을 반드시 보고해야 한다. |
|
|
|
|
These are secured areas. |
|
|
eegoseun anjaan hada |
|
이곳은 안전하다. |
|
|
|
|
This is a blocked area. |
|
|
ee goseun pong swey jeeyokeeda |
|
이곳은 봉쇄지역이다. |
|
|
|
|
This area is off limits. |
|
|
ee goseun jehangoo yogeeda |
|
이곳은 제한구역이다. |
|
|