Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We will process enemy prisoners of war (EPWs). Play Button yUhng neung got chmoo aH chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos)
Play Button MPs will repatriate enemy prisoners of war (EPWs) and civilians internees (CIs) later. Play Button dom roo ut yoa tee a neung twUh mee a to' poom nee woa ut chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) neung ju'n see weul joa up ku'm kay ung (see aays) jee a grao ee
Play Button We will handle all enemy prisoners of war (EPWs) and civilians internees (CIs) according to the provisions of the Geneva Convention. Play Button yUhng neung gun gup chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) neung joo un see weul joa up ku'm kay ung (see aays) dtay ung oH dao ee a' nu' laom dtaam son ti' sugn nyaa dtee grong zeu nai o
Play Button First aid will be provided for all wounded. Play Button bor torm song groo aH neung dtrou baan pdol ao ee nay uk ro boo uh dtay ung oH
Play Button We will protect all enemy prisoners of war (EPWs) and civilians internees (CIs) against ill treatment. Play Button yUhng neung gaa bpee a chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) neung joo un see wel joa up ku'm kay ung (see aays) dtay ung oH mun ao ee mee un gaa twUh baap
Play Button All enemy prisoners of war (EPWs) and civilians internees (CIs) will be searched and tagged. Play Button chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) neung joo un see wel joa up ku'm kay ung (see aays) dtay ung oH neung dtrou baan chaik chay haW ee bom bpay uk plaak
Play Button We will safeguard your money and valuables. Play Button yUhng neung gaa bpee a ray uk saa dtu'k bpruk gaah neung woa a to' mee un dom lai ro boH nay uk
Play Button We will give you a receipt for your money and valuables. Play Button yUhng neung jegn bong gun dai bpruk gaah neung woa a to' mee un dom lai ro boH nay uk ao ee nay uk moo ay
Play Button Money and valuables will be returned to you. Play Button bpruk gaah neung woa a to' mee un dom lai neung dtrou baan bpror goo ul ao ee nay uk wegn
Play Button We will lead you to an enclosed area. Play Button yUhng neung noa um mu'k nay uk dtou dom bon moo ay beut bung ju'm jeut
Play Button You are allowed to dig foxholes. Play Button nay uk dtrou baan a' nugn nyaat ao ee jeek dtrong say
Play Button You are allowed to dig holes in the ground to help shelter you. Play Button nay uk dtrou baan a' nugn nyaat ao ee jeek bpra haong knong day ee som rup joo ay jo roak nay uk
Play Button We have to question you. Play Button yUhng dtrou soo a nay uk
Play Button Somebody will question you now. Play Button nay uk naa ma nay uk neung soo a nay uk ay ee lou niH
Play Button You will be taken to another location. Play Button nay uk neung dtrou baan yoak dtou gon laing moo ay dtee ut
Play Button You will be assigned an identification number (internment serial number). Play Button nay uk neung dtrou baan gom not ao ee layk a' ta' su n nyaan moo ay
Play Button Your information will be provided to a Prisoner of War Information Center. Play Button bpoa a dor mee un ro boH nay uk neung dtrou baan pdol dtou ao ee much cha' mu'n doo ul bpoa a dor mee un chlUh ee song gree um moo ay
Play Button Do you need first aid? Play Button nay uk dtrou gaa bor torm song groo aH dtay?
Play Button Are you hurt? Play Button nay uk dtrou ro boo uh dtay?
Play Button Do you need food? Play Button nay uk dtrou gaa ma hoap aa haa dtay?
Play Button Do you need water? Play Button nay uk dtrou gaa dteuk dtay?
Play Button Do you have any documents? Play Button nay uk mee un gror daah snaam ay klaH dtay?
Play Button Do you have weapons? Play Button nay uk mee un aa wu't dtay?
Play Button What is your name? Play Button nay uk chmoo aH ay?
Play Button What is your rank? Play Button bpay uk sa' ay?
Play Button What is your unit? Play Button ong ga pee up nay uk ay?
Play Button Do you have any information for us? Play Button nay uk mee un bpoa a dor mee un ay bprup yUhng dtay?
Play Button Where is your unit? Play Button ong gay uk pee up nay uk nou ai naa?
Play Button Provide shelter to protect enemy prisoners of war (EPWs) from the elements. Play Button pdol dtee ju'm roak daWm bay gaa bpee a chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) neung aa gaa sa tee ut
Play Button All male enemy prisoners of war (EPWs) will be moved to another location. Play Button chlUh ee song gree um bpai ich jaa mut (ee bpee dubel yoos) bproH bproH dtay ung oH neung dtrou baan bon joon dtou gon laing moo ay dtee ut
Play Button Do not speak to anybody. Play Button gom nee yee ay roak nay uk naa ao ee soH
Play Button Stand still. Play Button choa ao ee snee um
Play Button Move here. Play Button moak ai niH
Play Button Stay within this area. Play Button nou knong ru'ng woo ung dom bon niH baan haW ee
Play Button Do not cross this boundary. Play Button gom chlorng bpru'm kun niH
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page