 |
|
|
 |
Ambush site |
 |
|
gon laing wee uy chmok |
|
 |
 |
|
|
Anti-US sentiment |
|
|
gu'm neut sa' op aa may ree' gung |
|
 |
|
|
|
|
Assassination |
|
|
kee ut dta' gum |
|
 |
|
|
|
|
Bomber (person) |
|
|
nay uk pdtu'k groa up baik |
|
 |
|
|
|
|
Bridge |
|
|
sbpee un |
|
 |
|
|
|
|
Building |
|
|
aa gee a |
|
 |
|
|
|
|
Cave |
|
|
roong tmor |
|
 |
|
|
|
|
Chemical |
|
|
gee mee |
|
 |
|
|
|
|
City |
|
|
dtee grong |
|
 |
|
|
|
|
Cleric |
|
|
bop pay uk jeut |
|
 |
|
|
|
|
Contractor |
|
|
nay uk mao gaa |
|
 |
|
|
|
|
Curb |
|
|
jup chaik |
|
 |
|
|
|
|
Do you speak English? |
|
|
nay uk jeH nee yee uy ong glayh dtay? |
|
 |
|
|
|
|
Explosives |
|
|
grœ ung ptu'H |
|
 |
|
|
|
|
Family member |
|
|
sa' maa jeuk groo a saa |
|
 |
|
|
|
|
Food supply |
|
|
ma hoap aa haa pgu't pgu'ng bpraW bpraH |
|
 |
|
|
|
|
Foreign fighter |
|
|
yu't tay uk joo un bor ror dtayh |
|
 |
|
|
|
|
Fuel truck |
|
|
laan deuk sung |
|
 |
|
|
|
|
Gate |
|
|
klaong twee a |
|
 |
|
|
|
|
Group |
|
|
grom |
|
 |
|
|
|
|
Guide me to ___. |
|
|
som bprup plou ao ee kinyom dtou ___ |
|
 |
|
|
|
|
Hospital |
|
|
moo un dtee bpairt |
|
 |
|
|
|
|
Hostage |
|
|
jom nup kmung |
|
 |
|
|
|
|
How are you? |
|
|
sok sup baa ee dtay? |
|
 |
|
|
|
|
How? |
|
|
dao ee ro bee up naa? |
|
 |
|
|
|
|
Kidnap |
|
|
jup bpoo ung ru't |
|
 |
|
|
|
|
Local |
|
|
moo la' taan |
|
 |
|
|
|
|
Market |
|
|
psaa |
|
 |
|
|
|
|
Mayor |
|
|
jao waa ee grong |
|
 |
|
|
|
|
Mosque |
|
|
wi' hee a ee slaam |
|
 |
|
|
|
|
Mountains |
|
|
pnu'm |
|
 |
|
|
|
|
Mullah |
|
|
groo moa laa |
|
 |
|
|
|
|
Overpass |
|
|
ao ee dtou joH |
|
 |
|
|
|
|
Paving |
|
|
gom raal plou |
|
 |
|
|
|
|
Please |
|
|
som ogn jUhgn |
|
 |
|
|
|
|
Police station |
|
|
bpos bpoa lees |
|
 |
|
|
|
|
Protected area |
|
|
dom bon gaa bpee a |
|
 |
|
|
|
|
Protest |
|
|
bpaa dto' gum dtor waa |
|
 |
|
|
|
|
Store |
|
|
haang |
|
 |
|
|
|
|
Thank you. |
|
|
or gu'n |
|
 |
|
|
|
|
Traditional greeting to "How are you?" |
|
|
sok sup baa ee dtay |
|
 |
|
|
|
|
Tunnel |
|
|
plou roong |
|
 |
|
|
|
|
Underpass |
|
|
plou gut graom plou |
|
 |
|
|
|
|
Uniform |
|
|
ai ga' son taan |
|
 |
|
|
|
|
Vehicle |
|
|
yee un |
|
 |
|
|
|
|
Village |
|
|
poom |
|
 |
|
|
|
|
Water supply |
|
|
dteuk pgu't pgoo ung bpraW bpraH |
|
 |
|
|
|
|
Weapons |
|
|
sus sdtraa wu't |
|
 |
|
|
|
|
What is his name? |
|
|
goa ut chmoo aH ay? |
|
 |
|
|
|
|
When? |
|
|
nou bpayl naa? |
|
 |
|
|
|
|
Where? |
|
|
nou gon laing naa? |
|
 |
|
|
|
|
Why? |
|
|
hait ay? |
|
 |
|
|
|
|
|