We must identify places where we can receive emergency help. lazim en'ayin il amaken ili nigdar enHaSil 'ala musa'ada Tare-a لازم نعين الاماكن اللي نگدر نحصل على مساعدة طارئة Our task is to control route security measures. mohimatna huwa is sayTara 'ala il-ijra-aat il-amneeya 'ala iT Turuq مهمتنا هو السيطرة على الاجراءات الامنية على الطرق We'll classify bridges according to weight limits. raH enSanif il jusoor Hasab il- awzan il maHdooda راح نصنف الجسور حسب الاوزان المحدودة We need areas suitable for short halts. neHtaj amakin munasiba il wakfaat igSayra نحتاج اماكن مناسبة لوكفات گصيرة Where does this road lead to? liwayn yuwadee haT Tareeq? لوين يودي هالطريق؟ Which towns does this road run through? biya mudun yimur haT Tareeq? بيا مدن يمر هالطريق؟ Is the road paved or unpaved? iT Tareeq embalaT lo la? الطريق مبلط لو لا؟ Is there an alternate route? aku Tareeq thanee? اكو طريق ثاني؟ Is there a way to bypass this obstacle? aku Tareeqa Hata nijaneb hal mawani'? اكو طريقة حتى نجنب هالموانع؟ Are there bridges on this route? aku jusoor 'ala haT Tareeq? أكو جسورعلى هالطريق.؟ Are there overpasses on this route? aku ma'abir 'ala haT Tareeq? أكو معابر على هالطريق؟ Is there construction on this route? aku bina 'ala haT Tareeq? أكو بناء على هالطريق؟ Are there many potholes in this road? aku Hufar huwaya ebhaT Tareeq? أكو حفر هواية بهالطريق؟ How wide is the road? esh'orDha haT Tareeq? اشعرضه هالطريق؟ Are there steep hills on this road? aku tlal kulish menHadra 'ala iT Tareeq? أكو تلال كلش منحدرة على الطريق؟ Are there sharp curves on this road? aku mun'aTafaat shadeeda ebhaT Tareeq? أكو منعطفات شديدة بهالطريق؟ Does this route lead through tunnels? haT Tareeq yumur eb-anfaq? هالطريق يمر بانفاق؟ Do you know how to read a map? tu'ruf shlon tiqra KhareeTa? تعرف شلون تقرا خريطة؟ Are there enemy units in this area? aku waHdaat lil 'adu ebhal manTaqa? أكو وحدات للعدو بهالمنطقة.؟ Are there friendly units in the area? aku waHdaat Sadeeqa ebhal manTaqa? أكو وحدات صديقة بهالمنطقة؟ Are there wooded areas nearby? aku manaTeq imshajira qareeba? أكو مناطق مشجرة قريبة؟ Are there rivers near this route? aku anhaar yem haTha iT Tareeq? أكو انهار يم هذا الطريق؟ How many miles? cham meel? چم ميل؟ How many kilometers? cham kelometer? چم كيلومتر؟ Are there major highways on the route? aku Turuq saree'a ra-eeseeya 'ala haT Tareeq? أكو طرق سريعة رئسية على هالطريق؟ Are any major roads on the route? aku Turuq ra-eeseeya 'ala haT Tareeq? أكو طرق رئيسية على هالطريق؟ Is there a railway near this road? aku siket Hadeed qareeba min haT Tareeq? أكو سكة حديد قريبة من هالطريق؟ Are the railway tracks in use? aku KhaT siket Hadeed musta'mel? أكو خط سكة حديد مستعمل؟ Is there a railway crossing? aku taqaTu' siket Hadeed? أكو تقاطع سكة حديد؟ Are there any busy intersections on this route? aku taqaTu'aat mizdaHma 'ala haT Tareeq? أكو تقاطعات مزدحمة على هالطريق؟ Does this route experience heavy traffic? aku izdiHam hwaya ebhaT Tareeq? أكو ازدحام هواية بهالطريق؟ Does this road have curbs? aku mun'aTafaat ebhaT Tareeq? أكو منعطفات بهالطريق؟ Are there sidewalks lining the road? aku arSifet mashee 'ala haT Tareeq? أكو أرصفة مشي على هالطريق؟ Is there pedestrian traffic on the road? aku nas tu'bur ebhaT Tareeq? أكو ناس تعبر بهالطريق؟ Are there any minefields near this route? aku Huqool alghaam qareeba min haT Tareeq? أكو حقول ألغام قريبة من هالطريق؟ Are there any landmarks near this route? aku mabanee ma'roofa qareeba min haT Tareeq? أكو مباني معروفة قريبة من هالطريق؟ How much weight can the bridge carry? shgad yigdar haj jiser yisheel? شگد يگدر هالجسر يشيل؟ What material is the bridge made of? shinoo il mawad il musta'mala eb binaa haj jeser? شنو المواد المستعملة إبناء هالجسر؟ How wide is the tunnel? shgad 'urDh in nafaq? شگد عرض النفق؟ How high is the tunnel? esh'urDha in nafaq? اشعرضة النفق؟ How long is the tunnel? eshToola in nafaq? اشطوله النفق؟ Is there a checkpoint on this road? aku noqTat tafteesh 'ala haT Tareeq? أكو نقطة تفتيش على هالطريق؟ Is there a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles) on this road? aku mamar Dhayig (yeDheeq Haraket il quwaat wis sayyarat) 'ala haT Tareeq? أكو ممر ضيگ (يضيق حركة القوات والسيارات) على هالطريق؟ Is a defile being planned on the road? il mamar chan emKhaTaT 'ala haT Tareeq? الممر چان مخطط على هالطريق؟ Is the road blocked? iT Tareeq masdood? الطريق مسدود؟ Is the road flooded? iT Tareeq ghargan? الطريق غرگان؟ Is the road clear? iT Tareeq maftooH? الطريق مفتوح؟ What is blocking the road? shinoo sad iT Tareeq? شنو ساد الطريق؟ Does this road get flooded often? haTha ish shari' yighrag da-iman? هذا الشارع يغرگ دائماً؟ Are there checkpoints on the road? aku noqaT tafteesh 'aT Tareeq? أكو نقاط تفتيش عالطريق؟ Does the road get narrow? iT Tareeq yiDheeg? الطريق يضیگ؟ Are there overhead obstructions on this route? aku 'awa-iq 'aleeya (aslak aw jusoor ay shee min fog) 'ala haT Tareeq? أكو عوائق عالية(أسلاك اوجسور اي شي من فوك) على ها لطريق؟ What is the lowest overhead clearance on this route? shinoo aqal irtifa' 'ala haT Tareeq? شنو اقل ارتفاع على ها لطريق؟ Can you cross the river at this location? tigdar tu'bur in nahar ebhal manTaqa? تگدر تعبر النهر بها لمنطقة؟ How wide is the river at this crossing point? shgad 'urDh in nahar eb noqTat il 'uboor? شگد عرض النهر بنقطة العبور؟ Can the crossing be used by vehicles? mumkin il 'uboor bis sayara? ممكن العبور بالسيارة؟ Is this a fast-moving stream? ilmy yijree ebsur'a ebhan nahar? المي يجري بسرعة بها لنهر؟ How fast is the water in this river? shgad sur'at ilmy ebhan nahar? شگد سرعة المي بها لنهر؟ How deep is this waterway? shgad ghumj ilmy? شگد غمج المي؟ Can the stream be crossed during this time of year? mumkin 'uboor in nahar ebhal waket min is sana? ممكن عبور النهر بها لوكت من السنة؟ Does this river flood suddenly during this time of year? in nahar yefeeDh 'ala ghafla ebhal waket min is sana? النهر يفيض على غفلة بها لوكت من السنة؟ Are there a lot of large rocks in the riverbed? aku SuKhoor chabeera bin nahar? أكو صخور چبيرة بالنهر؟ Are the riverbanks very steep? Dhefaf in nahar kulish ghameeja? ضفاف النهر كلش غميجة؟ Are there barriers on the riverbank? aku Hawajez 'ala Dhefaf in nahar? أكو حواجز على ضفاف النهر؟ Has the roadway eroded? iT Tareeq moo zayn? الطريق مو زين؟ Is there any snow on this route? aku thalij 'ala haT Tareeq? أكو ثلج على هالطريق؟ Is this route covered with ice? iT Tareeq imghaTa bij jaleed? الطريق مغطى بالجليد؟ Clear the road. inTee Tareeq إنطي طريق Mark critical points on the map. asher il 'alamaat il muhima 'al KhareeTa أشرالعلامات المهمة عالخريطة Show me on the map. shawuflee 'al KhareeTa شوفلي عالخريطة Show me which direction the vehicles came from. shawuflee imnayn jatee is sayyarat شوفلي منين جتي السيارات