<�!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <�html> <�head> <�!-- Copyright (c) : DLIFLC 2006 --> <�title>Online Language Survival Kit<�/title> <�meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-16"> <�meta http-equiv="Content-Language" content="en"> <�meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache"> <�meta http-equiv="pragma" content="no-cache"> <�meta http-equiv="Expires" content="0"> <�meta name="Author" content="DLIFLC"> <�meta name="Robots" content="noindex"> <�style type="text/CSS"> body { background-color : #ffffff; font-family : Arial ,Verdana; font-size : 90%; margin-top : 0.25cm; margin-left : 0.4cm; } p { margin-top : 0.3cm; margin-bottom : 0.0cm; } .btn { background-color : #CDCAB3; cursor : pointer; color : #666666; text-align : center; font-size : 80%; font-family : Arial; font-weight : bold; } .css_cnt { padding-right : 5px; padding-left : 5px; } .css_cnt2 { font-family : Arial, Verdana; padding-right : 5px; padding-left : 5px; } .css_hdr { font-family : Arial, Verdana; font-size : 0.8em; font-weight : bold; font-family : Arial; color : #8b887b; } .lsk_hd { font-size : 110%; font-weight : bold; font-family : Arial, Verdana; color : #8b887b; } .css_link { color : #5B8391; font-size : 80%; text-decoration : none; padding-left : 0.5cm; } <�/style> <�script language="Javascript" type="text/Javascript"> //==================== Start Standard Javascript Include ====================== function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<�a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }MM_swapImgRestore function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<�a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }MM_preloadImages function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<�d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<�d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }//MM_findObj function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<�(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} }//MM_swapImage function getPage() { document.navForm.cmd.value = getPage.arguments[0] document.navForm.lang.value = getPage.arguments[1] document.navForm.langDir.value = getPage.arguments[2] document.navForm.id.value = getPage.arguments[3] document.navForm.submit() } function loadAud(lang, fileName) { fileName = "media/" + lang + "/" + fileName + ".mp3" window.document.audPlayer.SetVariable("audFile", fileName); } function w_open( url, ww, hh ) { var p = "toolbar=0, scrollbars=1, menubar=0, resizable=1, status=0, location=0, directories=0, width=" + ww + ", height=" + hh window.open(url,"_blank",p) }//w_open //===================== End Standard Javascript Include ======================= //======================== Start LSK Javascript =============================== function xid( a ) { return document.getElementById( a ) }//xid function get_HTML_comment(s) { return s.substring( s.indexOf('<�!--')+6, s.indexOf('-->') ) }//get_HTML_comment function set_global_var( name, val ) { eval( "window[name] = val" ) } function w_class() { var wr = "" function ws() { for (var i=0, n=arguments.length; i<�n; i++) wr += arguments[i] } function wl() { ws.apply( null, arguments ) ws( String.fromCharCode(32, 13, 10) ) } function init() { wl( "var wr = ''" ) wl( ws.toString() ) wl( wl.toString() ) } this.get_source = function() { return wr } init() }//w_class var gv_pg = 0 var cTbl = "" function nxt_pg() { if(gv_pg <� cTbl.length-1) { cTbl[gv_pg].style.display = "none" gv_pg++ cTbl[gv_pg].style.display = "inline" xid( "id_prev_pg" ).style.visibility = "visible" xid( "id_prev_pgBtm" ).style.visibility = "visible" document.pageForm.page.value = parseInt(document.pageForm.page.value)+1 eval('document.id_page.src="graphics/pg'+document.pageForm.page.value+'.gif"') eval('document.id_pageBtm.src="graphics/pg'+document.pageForm.page.value+'.gif"') if( gv_pg == cTbl.length-1 ) { xid( "id_next_pg" ).style.visibility = "hidden" xid( "id_next_pgBtm" ).style.visibility = "hidden" } } } function prv_pg() { if(gv_pg > 0) { cTbl[gv_pg].style.display = "none" gv_pg-- cTbl[gv_pg].style.display = "inline" xid( "id_next_pg" ).style.visibility = "visible" xid( "id_next_pgBtm" ).style.visibility = "visible" document.pageForm.page.value = parseInt(document.pageForm.page.value)-1 eval('document.id_page.src="graphics/pg'+document.pageForm.page.value+'.gif"') eval('document.id_pageBtm.src="graphics/pg'+document.pageForm.page.value+'.gif"') if( gv_pg == 0) { xid( "id_prev_pg" ).style.visibility = "hidden" xid( "id_prev_pgBtm" ).style.visibility = "hidden" } } } function printPg() { newWindow = open("","","width=600,height=300,toolbar = 0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1") var langName = "Indonesian" var langDir = "" var myStyle = langDir == 'rtl' ? 'style = "font-size:110%;font-weight:bold"': '' cTbl = xid('id_anc').getElementsByTagName( 'TABLE' ) eval( gi_w_lib.get_source() ) wl( '<�html>' ) wl( '<�head>' ) wl( '<�/head>' ) wl( '<�body style="font-size:90%;">' ) wl( '<�div style="overflow:auto;padding:3px;">' ) wl( '<�p align = "right" style="font-size:125%">', langName, '<�/p>' ) wl( '<�h3>', cTbl[0].id, '<�/h3><�br />' ) wl( '<�table width="95%" border="1" cellpadding="3px" style="border-collapse: collapse;" bordercolor="#111111" align="center">' ) wl( ' <�tr>' ) wl( ' <�th width="50%" align="center">ENGLISH<�/th>' ) wl( ' <�th width="50%" align="center">TRANSLITERATION <�br /> (TARGET LANGUAGE)<�/th>' ) wl( ' <�/tr>' ) for( var i=0; i<�cTbl.length; i++) { var R = cTbl[i] var rr = R.rows.length for( var j=0; j<�rr; j++ ) { if( R.rows[j].cells.length > 6) { wl( ' <�tr>' ) wl( ' <�td valign="top" dir="">' ) wl( ' ', R.rows[j].cells[1].innerHTML, '<�/td>' ) wl( ' <�td valign="top" dir="', langDir, '" >' ) wl( '<�p dir="ltr">',R.rows[j].cells[4].innerHTML, '<�/p>( <�span ', myStyle, '> ', R.rows[j].cells[6].innerHTML, ' <�/span> )<�/td>' ) wl( ' <�/tr>' ) } } } wl( '<�/table>' ) wl( '<�/div>' ) wl( '<�/body>' ) wl( '<�html>' ) newWindow.document.open() newWindow.document.write(wr) newWindow.document.close() if(confirm("Do you really want to print this page?")) { newWindow.print() newWindow.close() } else newWindow.close() } window.onload = function() { set_global_var( "gi_w_lib", new w_class() ) cTbl = xid('id_anc').getElementsByTagName( 'TABLE' ) cTbl[0].style.display = "inline" xid( "id_prev_pg" ).style.visibility = "hidden" xid( "id_prev_pgBtm" ).style.visibility = "hidden" xid( "id_next_pg" ).style.visibility = "hidden" xid( "id_next_pgBtm" ).style.visibility = "hidden" //checking for winXP if(navigator.userAgent.indexOf( "5.1" ) != -1 && navigator.platform.indexOf( "Win" ) != -1 ) { document.styleSheets[0].rules[4].style.fontFamily = "Microsoft Sans Serif" } if( cTbl.length>1 ) { xid( "id_next_pg" ).style.visibility = "visible" xid( "id_next_pgBtm" ).style.visibility = "visible" } eval('document.id_pages.src="graphics/pg'+cTbl.length+'.gif"') eval('document.id_pagesBtm.src="graphics/pg'+cTbl.length+'.gif"') } //========================= End LSK Javascript ================================ <�/script> <�/head> <�body bgcolor="#CECAB3" leftmargin="5" topmargin="5" marginwidth="0" marginheight="0"> <�div align="center"> <�!-- Begin top graphic//--> <�form action="default.asp" method="post" name="navForm"> <�table width="700px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="405px" height="24px"> <�img src="graphics/mptopCap.jpg" width="405px" height="24px" alt=""><�/td> <�td width="225px" height="24px" align="right"> <�a href="javascript:w_open('instructions.html',415,510)" title="Get Instructions"><�img src="graphics/instruction.jpg" width="225px" height="24px" alt="Get Instructions" border="0"><�/a><�/td> <�td width="70px" height="24px"> <�img src="graphics/mpCap.jpg" width="70px" height="24px" alt=""><�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="3" height="86px"> <�img src="graphics/mpMain.jpg" width="700px" height="86px" alt="main picture"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="700px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td colspan="5" align="right"> <�img src="graphics/mpTitle.jpg" width="700px" height="20px" alt="Title Bar"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td rowspan="2" width="2" height="20px" bgcolor="#646464" valign="top"> <�img src="graphics/edgeTL.gif" width="2px" height="20px" alt=""><�/td> <�td rowspan="2" width="4" height="20px" bgcolor="#868686" valign="top"> <�img src="graphics/edgeTL2.gif" width="4px" height="20px" alt=""><�/td> <�td width="688px" height="2px" bgcolor="#868686" valign="top"> <�img src="graphics/edgeT.gif" width="688px" height="2px" alt=""><�/td> <�td rowspan="2" width="4" height="20px" bgcolor="#868686" valign="top"> <�img src="graphics/edgeTR2.gif" width="4px" height="20px" alt=""><�/td> <�td rowspan="2" width="2" height="20px" bgcolor="#646464" valign="top"> <�img src="graphics/edgeTR.gif" width="2px" height="20px" alt=""><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="688px" height="18px" bgcolor="#868686"> <�div> <�table width="688px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="48px" valign="top"> <�a href="default.html" title="Go To Main Menu"><�img src="graphics/menu.gif" width="48px" height="18px" border="0" alt="Go To Main Menu"><�/a><�/td> <�td width="48px" valign="top"> <�a href="javascript:printPg()" title="Print Page"><�img src="graphics/print.gif" width="48px" height="18px" alt="Print Page" border="0"><�/a><�/td> <�td width="49px" valign="top"> <�td width="466px"> <�img src="graphics/mpHeader_4.gif" width="425px" height="18px" alt=""><�/td> <�td width="15px"> <�a href="javascript:prv_pg()" title="Previous Page"><�img id="id_prev_pg" src="graphics/back.gif" width="15px" height="18px" alt="previous page" border="0"><�/a><�/td> <�td width="96px" align="center"><�img name="id_page" src="graphics/pg1.gif" width="20px" height="18px" alt="Page"><�img src="graphics/of.gif" width="20px" height="18px" alt=""><�img name="id_pages" src="graphics/1px.gif" width="20px" height="18px" alt="Page Total"><�/td> <�td width="15px"> <�a href="javascript:nxt_pg()" title="Next Page"><�img id="id_next_pg" src="graphics/next.gif" width="15px" height="18px" alt="next page" border="0"><�/a><�/td> <�/tr> <�/table> <�/div> <�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="5" height="4px"> <�img src="graphics/edgeBT.gif" width="700px" height="4px" alt=""><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="2" bgcolor="#646464"> <�img src="graphics/1px.gif" width="2px" alt=""><�/td> <�td colspan="3" bgcolor="#EDEDE6" align="left" valign="top"> <�img src="graphics/1px.gif" height="2px" width="688px" alt=""><�/td> <�td width="2" bgcolor="#646464"> <�img src="graphics/1px.gif" width="2px" alt=""><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="2px" bgcolor="#646464"> <�img src="graphics/1px.gif" width="2px" alt=""><�/td> <�td colspan="3" bgcolor="#EDEDE6" align="left" valign="top"> <�!-- Begin Content //--> <�table width="692px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td colspan="4" height="24px" align="center"> <�table width="692px" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <�tr> <�td class="css_hdr" width="29px" height="24px"> <�img src="graphics/1px.gif" width="29px" height="24px" alt=""><�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="24px"> <�img src="graphics/1px.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td class="css_hdr" width="219px"> <�img src="graphics/titleEnglish.gif" width="219px" height="20px" alt=""><�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="24px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td class="css_hdr" width="219px"> <�img src="graphics/titleRoman.gif" width="219px" height="20px" alt=""><�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="24px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td class="css_hdr" width="219px"> <�img src="graphics/titleTarget.gif" width="219px" height="20px" alt=""><�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7"> <�img src="graphics/breakLine.gif" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="4" width="692px" height="240px" valign="top" id="id_anc"> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_01')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will process enemy prisoners of war (EPWs).<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_01')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">keetah akan memproses para tawanan perang moosooh (tay pay em)<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kita akan memproses para tawanan perang musuh (TPM)<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_02')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">MPs will repatriate EPWs and CIs (civilians internees) later.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_02')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">para pay em akan mengembaleekan tay pay em dan tawanan seepeel nantee<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Para PM akan mengembalikan TPM dan tawanan sipil nanti<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_03')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will handle all EPWs and CIs according to the provisions of the Geneva Convention.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_03')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">keetah akan menganganee semoowa tay pay em dan tawanan seepeel sesoowaay dengan konvensee geneva <�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kita akan menangani semua TPM dan tawanan sipil sesuai dengan konvensi Geneva<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_04')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">First aid will be provided for all wounded.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_04')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">pertolongan pertama pada kechelaka'an akan deeberrikan kepada para korban yang terluka<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Pertolongan Pertama Pada Kecelakaan akan diberikan kepada para korban yang terluka<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_05')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will protect all EPWs and CIs against ill treatment.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_05')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">keetah akan meleendoongee semoowa tay pay em dan tawanan seepeel terhadap penganaya'an<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kita akan melindungi semua TPM dan tawanan sipil terhadap penganiayaan<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_06')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">All EPWs and CIs will be searched and tagged.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_06')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">semoowa tay pay em dan tawanan seepeel akan deepereeksa dan deeberee tanda<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Semua TPM dan tawanan sipil akan diperiksa dan diberi tanda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_07')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will safeguard your money and valuables.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_07')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">kahmee akan menjaga oowang dan barang-barang berharga andah<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kami akan menjaga uang dan barang-barang berharga anda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_08')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will give you a receipt for your money and valuables.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_08')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">kahmee akan memberrikan kuweetansee kepada andah atas oowang dan barang yang berharga meelee andah<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kami akan memberikan kwitansi kepada anda atas uang dan barang yang berharga milik anda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_09')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Money and valuables will be returned to you.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_09')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">oowang dan barang berharga akan deekembaleekan kepada andah<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Uang dan barang berharga akan dikembalikan kepada anda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_10')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We will lead you to an enclosed area.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_10')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">kaleeyan akan deeantar ke tempat tertootoop<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kalian akan diantar ke tempat tertutup<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_11')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">You are allowed to dig foxholes.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_11')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">andah beesa menggalee lobang perleendoongan<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Anda bisa menggali lobang perlindungan<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_12')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">You are allowed to dig holes in the ground to help shelter you.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_12')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">andah beesa menggalee lobang oontoo' meleendoongee andah<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Anda bisa menggali lobang untuk melindungi anda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_13')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">We have to question you.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_13')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">kahmee haroos menanya-ee andah<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Kami harus menanyai anda<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_14')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Somebody will question you now.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_14')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">seseorang akan menanya-ee andah sekarang<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Seseorang akan menanyai anda sekarang<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_15')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">You will be taken to another location.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_15')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">andah akan deebawah ke tempat liyen<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Anda akan dibawa ke tempat lain<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_16')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">You will be assigned an identification number (internment serial number).<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_16')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">andah akan deeberrikan angka identeetas. (nomor poko' tawanan)<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Anda akan diberikan angka identitas. (nomor pokok tawanan)<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_17')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Your information will be provided to a Prisoner of War Information Center.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_17')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">keterangan andah akan deeberree kepada seboowah lembaga keterangan tawanan perang<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Keterangan anda akan diberi kepada sebuah Lembaga Keterangan Tawanan Perang<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_18')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you need first aid?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_18')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpakah andah perloo pay teega kaa? (pertolongan pertama pada kechelaka'an)<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apakah anda perlu P3K? (Pertolongan Pertama Pada Kecelakaan)<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_19')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Are you hurt?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_19')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah terlooka?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda terluka?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_20')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you need food?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_20')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah perloo makanan?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda perlu makanan?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_21')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you need water?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_21')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah perloo iyer pooteeh? <�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda perlu air putih?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_22')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you have any documents?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_22')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah poonya dokumen ahpah saja?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda punya dokumen apa saja?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_23')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you have weapons?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_23')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah poonya senjata?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda punya senjata?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_24')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">What is your name?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_24')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">seeyapa nama andah?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Siapa nama anda?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_25')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">What is your rank?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_25')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah pangkat andah?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa pangkat anda?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_26')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">What is your unit?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_26')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah nama satuwaan andah? <�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa nama satuan anda?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_27')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do you have any information for us?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_27')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">ahpah andah poonya keterangan liyen oontoo' kahmee?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Apa anda punya keterangan lain untuk kami?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_28')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Where is your unit?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_28')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">dee mana satuwaan andah?<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Di mana satuan anda?<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_29')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Provide shelter to protect EPWs from the elements.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_29')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">memberrikan tempat bernaoong oontoo' meleendoongee daree chooacha kepada para tay pay em<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Memberikan tempat bernaung untuk melindungi dari cuaca kepada para TPM<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_30')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">All male EPWs will be moved to another location.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_30')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">semoowa tay pay em lakee-lakee akan deepeendahkan ke tempat liyen<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Semua TPM laki-laki akan dipindahkan ke tempat lain<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="692px" border="0" style="display:none" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_31')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do not speak to anybody.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_31')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">jangan berbeechara kepada seeyapapoon<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Jangan berbicara kepada siapapun<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_32')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Stand still.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_32')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">jangan bergerak sama sekalee<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Jangan bergerak sama sekali<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_33')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Move here.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_33')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">peendah ke seenee<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Pindah ke sini<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_34')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Stay within this area.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_34')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">teenggal dee da-erah inee saja<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Tinggal di daerah ini saja<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('english', 'en_mp_04_35')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px" dir="" class="css_cnt">Do not cross this boundary.<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="29px" height="50px" align="center"> <�img class="btn" src="graphics/play.gif" onclick="loadAud('Indonesian', 'jn_mp_04_35')" width="16px" height="16px" alt="Play Button" border="0" onmouseover="this.src='graphics/play_over.gif'" onmouseout="this.src='graphics/play.gif'"><�/td> <�td width="210px"class="css_cnt">jangan menyeberangee perbatasan inee<�/td> <�td class="css_hdr" width="2px" height="50px"> <�img src="graphics/spacer.gif" alt="" width="2px" height="24px"><�/td> <�td width="210px" dir="ltr" class="css_cnt2" >Jangan menyeberangi perbatasan ini<�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="7" height="2px"> <�img src="graphics/breakLine.gif" alt="" width="692px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�/td> <�/tr> <�/table> <�div id="id_outMplasyer" style="display:none;"> <�embed type="application/x-mplayer2" pluginspage="http://www.microsoft.com/Windows/MediaPlayer/" src="" id="MediaPlayer0" AutoStart="0" Width="220" Height="25" transparentAtStart="0" animationAtStart="0" ShowControls="1" autoSize="0" displaySize="0"><�/embed> <�/div> <�!-- End content//--> <�/td> <�td width="2px" bgcolor="#646464"> <�img src="graphics/1px.gif" width="2px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td colspan="5" width="692" height="2px"> <�img src="graphics/edgeBB.gif" width="700px" height="4px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td rowspan="2" width="2" height="20px" valign="bottom" bgcolor="#4A4A4A"> <�img src="graphics/edgeBL.gif" width="2px" height="20px" alt=""><�/td> <�td rowspan="2" width="4" height="20px" valign="bottom" bgcolor="#868686"> <�img src="graphics/edgeBL2.gif" width="4px" height="20px" alt=""><�/td> <�td width="688" height="18px" bgcolor="#868686"> <�div> <�table width="688" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <�tr> <�td width="49px" valign="bottom"> <�a href="default.html" title="Go To Main Menu"><�img src="graphics/menuB.gif" width="48px" height="18px" border="0" alt="Go To Main Menu"><�/a><�/td> <�td width="48px" valign="bottom"> <�a href="javascript:printPg()" title="Print Page"><�img src="graphics/printB.gif" width="48px" height="18px" alt="Print Page" border="0"><�/a><�/td> <�td width="467px" align="center"> <�img src="graphics/copyright.gif" width="425px" height="18px" alt="copyright DLIFLC 2006"><�/td> <�td width="15px"> <�a href="javascript:prv_pg()" title="Previous Page"><�img id="id_prev_pgBtm" src="graphics/back.gif" width="15px" height="18px" alt="previous page" border="0"><�/a><�/td> <�td width="96px" align="center"><�img name="id_pageBtm" src="graphics/pg1.gif" width="20px" height="18px" alt="Page"><�img src="graphics/of.gif" width="20px" height="18px" alt=""><�img name="id_pagesBtm" src="graphics/1px.gif" width="20px" height="18px" alt="Page Total"><�/td> <�td width="15px"> <�a href="javascript:nxt_pg()" title="Next Page"><�img id="id_next_pgBtm" src="graphics/next.gif" width="15px" height="18px" alt="next page" border="0"><�/a><�/td> <�/tr> <�/table> <�/div> <�/td> <�td rowspan="2" width="4px" height="20px" valign="bottom" bgcolor="#868686"> <�img src="graphics/edgeBR2.gif" width="4px" height="20px"><�/td> <�td rowspan="2" width="2px" height="20px" valign="bottom" bgcolor="#4A4A4A"> <�img src="graphics/edgeBR.gif" width="2px" height="20px"><�/td> <�/tr> <�tr> <�td width="688" height="2px"> <�img src="graphics/edgeB.gif" width="688px" height="2px"><�/td> <�/tr> <�/table> <�table width="688px" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <�tr> <�td align="right"> <�object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" id="audPlayer" width="320" height="24"> <�param name="movie" value="audioPlayer.swf"> <�param name="quality" value="high"> <�embed src="audioPlayer.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="24" name="audPlayer" swLiveConnect="true"><�/embed> <�/object> <�/td> <�/tr> <�/table> <�input type="hidden" name="cmd" value=""> <�input type="hidden" name="lang" value=""> <�input type="hidden" name="langDir" value=""> <�input type="hidden" name="id" value=""> <�input type="hidden" name="playerType" value="0"> <�/form> <�form name="pageForm"> <�input type="hidden" name="page" value="1"> <�/form> <�div id="id_control" ><�/div> <�!-- End content frame//--> <�/div> <�/body> <�/html>