 |
What groups in this area are threats to US Forces? |
 |
|
kelompok ahpah sahjah dee daa-irah inee yahng menjahdee aanchaamahn terhaadahp paasookahn ah-es? |
|
kelompok apa saja di daerah ini yang menjadi ancaman terhadap pasukan a.s.? |
 |
|
|
Is this shop normally open in the morning? At what times? |
|
|
ahpah toko inee beeyahsah bookah pahdah pahghee haaree? pookul beraapah? |
|
apa toko ini biasa buka pada pagi hari? pukul berapa? |
|
|
|
|
Is this shop normally open in the afternoon? At what times? |
|
|
ahpah toko inee beeyahsah bookah paadah sohreh haaree? jahm beraapah? |
|
apa toko ini biasa buka pada sore hari? jam berapa? |
|
|
|
|
Is this shop normally open in the evening? At what times? |
|
|
ahpah toko inee beeyahsah bookah paadah maalahm haaree? jahm beraapah? |
|
apa toko ini biasa buka pada malam hari? jam berapa? |
|
|
|
|
Is this vehicle normally located here at this time of day? |
|
|
ahpah kendaarahn inee beeyahsah parkeer dee sinee paadah wahktoo yahng saamah setiyahp haaree? |
|
apa kendaraan ini biasa parkir di sini pada waktu yang sama setiap hari? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
dee maanah pomileek kendaarahn inee? |
|
di mana pemilik kendaraan ini? |
|
|
|
|
Move the vehicle. |
|
|
pindaakahn kendaarahn inee |
|
pindahkan kendaraan ini |
|
|
|
|
Who are those people over there? |
|
|
siyaapah orang-orang eetoo dee saanah? |
|
siapa orang-orang itu di sana? |
|
|
|
|
Who owns this business? |
|
|
siyaapah pomileek poroosaa-ahn inee? |
|
siapa pemilik perusahaan ini? |
|
|
|
|
Move that object off the road. |
|
|
peendaakahn bindah eetoo dahree jaalahn |
|
pindahkan benda itu dari jalan |
|
|
|
|
Who lives in that home? |
|
|
siyaapah yahng ting-gahl dee roomah eetoo? |
|
siapa yang tinggal di rumah itu? |
|
|
|
|
How far away is this town? |
|
|
beraapah jaawunyah kotah inee? |
|
berapa jauhnya kota ini? |
|
|
|
|
Where can I find the local ___? |
|
|
dee maanah saayah daapaht menemookahn ___ setempaht? |
|
di mana saya dapat menemukan ___ setempat? |
|
|
|
|
Where is the sewer access? |
|
|
dee maanah jaalahn mahsook ke chombeyrahn? |
|
di mana jalan masuk ke comberan? |
|
|
|
|
Who owns weapons in this area? |
|
|
siyaapah pomileek senjaatah-senjaatah dee daa-irah inee? |
|
siapa pemilik senjata-senjata di daerah ini? |
|
|
|
|
These are secured areas. |
|
|
inee aadaalah tempaht-tempaht yahng terlindoong |
|
ini adalah tempat-tempat yang terlindung |
|
|
|
|
This is a blocked area. |
|
|
inee aadahlah daa-irah tertootoop |
|
ini adalah daerah tertutup |
|
|
|
|
This area is off limits. |
|
|
inee aadahlah daa-irah terlahrung |
|
ini adalah daerah terlaran |
|
|
|
|
The barriers will prevent any attacks. |
|
|
haalaangahn-haalaangahn inee aakahn menchegah dahree seraangahn aapaapoon |
|
halangan-halangan ini akan mencegah dari serangan apapun |
|
|
|
|
Don't move. |
|
|
jaangahn bergerahk! |
|
jangan bergerak! |
|
|