 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
saadeenoo ken ka-aanoo ng-a napaalee-eemo tee aay-ee-dee? |
|
Sadino ken kaano nga napaliiwmo ti IED? |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
aseenoo tee nang-eekaabil tee aay-ee-dee? |
|
Asino ti nangikabil ti IED? |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
kasaanoo ng-a pasaaboogen tee aay-ee-dee? |
|
Kasano nga pasabugen ti IED? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
aanyaa ng-a klaasklaasey ng-a aamyoonishyon tee na-osaar tee paara eksploseebo ng-a aaramaat? |
|
Ania nga klasklase nga amyunision ti nausar ti para eksplosibo nga aramat? |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
maakeeta kadee daaytoy ng-a aay-ee-dee tee loogan? |
|
Makita kadi daytoy nga IED ti lugan? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
aayan tee aakinkookwaa eetee daaytoy aa loogan? |
|
Ayan ti akinkua iti daytoy a lugan? |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
aseenoo tee naang-araamid tee aay-ee-dee? |
|
Asino ti nangaramid ti IED? |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
saadeenoo tee naka-aarameedaana tee aay-ee-dee? |
|
Sadino ti nakaaramidanna ti IED? |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
saadeenoo tee nakaa-eedooleenan tee aay-ee-dee saakbaay tee paanakaakaabilna? |
|
Sadino ti nakaidulinan ti IED sakbay ti pannakakabilna? |
|
|
|
|
Is there a second or "backup" detonator? |
|
|
aadaa kadee tee ma-eekaadwaa weno "resirbaa" ng-a detonaador? |
|
Adda kadi ti maikadua wenno "reserba" nga detonador? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
aadaa kadee ma-eekaadwa ng-a araamat aa paangra-ot daageetee tumultoolong ken mang-ee saalsaalaakan ng-a ob-obrero? |
|
Adda kadi maikadua nga aramat a pangraut dagiti tumultulong ken mangi -salsalakan nga ob-obrero? |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
aseenoo tee poontiryaana daaytoy ng-a aay-ee-dee? |
|
Asino ti puntiryana daytoy nga IED? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
aanyaa paay tee ma-eebaagam kaanyak ma-eenpang-gep tee aay-ee-dee weno daageetee naa-eeraaman aa tataa-o? |
|
Ania pay ti maibagam kaniak maipanggep ti IED wenno dagiti nairaman a tattao? |
|
|