Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We will receive the EPWs from the combat units. Play Button ham dushmanee yud bandee kombat yoonits sey meelengey हम संग्राम यूनि‍टों से ईपीडब्‍ल्‍यू प्राप्‍त करेंगे।
Play Button We have to evacuate the EPWs from the battle zone. Play Button hamey dushmanee yud bandeeyo ko yud staan seh baahaR neekaalinaa he हमें ईपीडब्‍ल्‍यू को युद्धक्षेत्र से हटाना है।
Play Button We will deliver the EPWs to the proper authorities. Play Button ham dushmanee yud bandeeyo ko sahee adee kaaReeyo ko dengey हम ईपीडब्‍ल्‍यू को उपयुक्‍त प्राधि‍कारि‍यों को सौंप देंगे।
Play Button We are here to enforce the law. Play Button ham yahaa kaanoonee vya vastaa banaaney key leeyey he हम यहां कानून लागू कराने के लि‍ए हैं।
Play Button We are here to assist the local law enforcement if needed. Play Button zaRooRat paRney paR ham yahaa staaneeya kaanoon vya vastaa kee madad kaRengey हम यहां जरूरत पड़ने पर स्‍थानीय कानून को लागू कराने वालों की सहायता करने के लि‍ए हैं।
Play Button We will respond to any attack. Play Button ham kisee bee hamley kaa javaab dengey हम कि‍सी भी हमले का जवाब देंगे।
Play Button We are here to protect the loading zones. Play Button ham yahaa saamaan baRney key staan kee suRat-chaa kaRney key leeyey he हम यहां लदान क्षेत्र की सुरक्षा के लि‍ए हैं।
Play Button We are patrolling the road to detect and defeat threats. Play Button ham saRak paR petRoling kaR Rahey he taakee kisee damkee ko hataa saakey हम हमले की आशंकाओं का पता लगाने और उन्‍हें समाप्‍त करने के लिए सड़क पर गश्‍त कर रहे हैं।
Play Button We are mapping the terrain features. Play Button ham is staan kanakshaa banaa Rahey he हम भूभाग की वि‍शेषताओं का नक्‍शा बना रहे हैं।
Play Button We will protect these pipelines. Play Button yey paayp laaynz kee suRat-chaa ham kaRengey हम इन पाइपलाइनों की सुरक्षा करेंगे।
Play Button We are providing security to this convoy. Play Button is kanvoy ko suRat-chaa hamdey Rahey he हम इस कॉनवाई को सुरक्षा प्रदान कर रहे हैं।
Play Button How far away is this town? Play Button yeh sheheR kitnee dooR he? यह शहर कि‍तना दूर है?
Play Button What is the name of this ridgeline? Play Button is Rij laayn kaa kyaa naam he? इस रि‍जलाइन का क्‍या नाम है?
Play Button Where are the water pipes? Play Button paanee kee paaypey kahaa he? पानी के पाइप कहां हैं?
Play Button Is there any nuclear, biological or chemical (NBC) contamination in the area? Play Button kyaa pRamarnoo jeev vigyaan sambandee yaa Rasaayen sey yey staan maleen to nahee? क्‍या इस इलाके में कोई नाभि‍कीय, जैवि‍क या रासायनि‍क (एनबीसी) संदूषण है?
Play Button The storage area is off-limits. Play Button yeh godaam vRajit he यह गोदाम-इलाका सीमा से बाहर है।
Play Button You must report any NBC contamination. Play Button aap koee bee en-bee-see pRadookshan kee Rapart dey आपको कि‍सी भी एनबीसी संदूषण की अवश्‍य सूचना देनी है।
Play Button These are secured areas. Play Button yey suRatshit staan he ये सुरक्षि‍त इलाके हैं।
Play Button This is a blocked area. Play Button yey band staan he he यह अवरुद्ध इलाका है।
Play Button This area is off limits. Play Button yey staan mey jaanaa manaa he यह इलाका सीमा से बाहर है।
Play Button The barriers will prevent any attacks. Play Button yey beReeyaRz hamlo sey bat-chaav Rakengey ये अवरोध कि‍सी भी हमले को रोकेंगे।
Play Button Leave! This is a contaminated area. Play Button jaao! yey staan pRadooshit he इलाका खाली करो! यह एक संदूषि‍त इलाका है।
Play Button Stay away from the railways. Play Button Reylvey sey dooR Raho रेल से दूर रहो।
Play Button Stay away! This is a restricted zone. Play Button dooR Raho! yey vaRjit staan he दूर रहो! यह एक प्रति‍बंधि‍त क्षेत्र है।
Play Button Don't move. Play Button hilo mat हि‍लो मत
Play Button Move fast! Play Button jaldee chalo जल्‍दी चलो!
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page