 |
What is the caliber and type of the weapon? |
 |
 |
aa hatyaarno prakaar aneh kaleeber shu cheh? |
 |
આ હથિયારનો પ્રકાર અને કેલિબેર શું છે? |
 |
 |
Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka? |
 |
 |
shu aa banduk atvaa bazookaa nee jem seedo prahaar kareh tevu hatyaar cheh? |
 |
શું આ બંદૂક અથવા બઝૂકાની જેમ સીધો પ્રહાર કરે તેવું હથિયાર છે? |
 |
 |
Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon? |
 |
 |
shu aa mortaar atvaa topnee jem aadakatro prahaar kareh tevu hatyaar cheh? |
 |
શું આ મોર્ટાર અથવા તોપની જેમ આડકતરો પ્રહાર કરે તેવું હથિયાર છે? |
 |
 |
Was the weapon mounted on a tripod? |
 |
 |
shu ah hatyaar treepaay upar lagaadelu hatu? |
 |
શું આ હથિયાર ત્રિપાઈ ઉપર લગાડેલું હતું? |
 |
 |
How many personnel operated this specific weapon? |
 |
 |
aa chokas hatyaar ketlaa lokweyh chalaavelu? |
 |
આ ચોક્કસ હથિયાર કેટલા લોકોએ ચલાવેલું? |
 |
 |
Where and when did you see this weapon? |
 |
 |
tameh aa hatyaar kyaa aneh kyaareh joyu? |
 |
તમે આ હથિયાર ક્યાં અને ક્યારે જોયું? |
 |
 |
What was the approximate size of the projectile? |
 |
 |
goLo andaajit ketlaa kadino hasheh? |
 |
ગોળો અંદાજીત કેટલા કદનો હશે? |
 |
 |
Has the weapon been modified in any way? |
 |
 |
shu aa hatyaarmaa koi parN prakaarno ferfaar karvaamaa aavyo cheh? |
 |
શું આ હથિયારમાં કોઇ પણ પ્રકારનો ફેરફાર કરવામાં આવ્યો છે? |
 |
 |
How effective was the crew operating the weapon? (accuracy in training) |
 |
 |
jeh loko aa hatyaar chalaavtaa hataa teyo ketlaa asarkaarak hataa? |
 |
જે લોકો આ હથિયાર ચલાવતા હતા તેઓ કેટલા અસરકારક હતા? |
 |
 |
Was the crew accurate? |
 |
 |
shu hatyaar chalaavnaaraa neeshaanma baraabar chokas hataa? |
 |
શું હથિયાર ચલાવનારા નીશાનમાં બરાબર ચોક્કસ હતા? |
 |
 |
How was the crew trained? |
 |
 |
eh hatyaar chalaavnaarnee taaleem kevee hatee? |
 |
એ હથિયાર ચલાવનારની તાલિમ કેવી હતી? |
 |
 |
What identifying marks were on the weapon? |
 |
 |
eh hatyaar upar kaaya oLkee shakaay tevaa neeshaan hataa? |
 |
એ હથિયાર ઉપર કયા ઓળખી શકાય તેવા નીશાન હતા? |
 |
 |
How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute? |
 |
 |
eh hatyaar ketlee jadaptee goLee chodtu hatu? ek minitmaa ketlee goLee? |
 |
એ હથિયાર કેટલી ઝડપથી ગોળી છોડતું હતું? એક મિનિટમાં કેટલી ગોળી? |
 |
 |
Did the crew perform barrel changes? |
 |
 |
shu topcheeyo eh topnu naaLchu badlyu hatu? |
 |
શું તોપચીઓએ તોપનું નાળચુ બદલ્યું હતું? |
 |
 |
Did the gun crew have a radio or binoculars? |
 |
 |
shu topcheeyo paaseh redeeyo atvaa durbin hataa? |
 |
શું તોપચીઓ પાસે રેડિયો અથવા દૂરબીન હતાં? |
 |