 |
What is the type and name of the vehicle? |
 |
|
noo' va naam e vaseele ye nagleeye cheeye? |
|
نوع و نام وسیله نقلیه چیه؟ |
 |
|
|
What types of weapons were mounted on the vehicle? |
|
|
che noo' aslehe ee Roo masheen nasb shode bood? |
|
چه نوع اسلحه ای رو ماشین نصب شده بود؟ |
|
|
|
|
Where and when did you last observe this vehicle? |
|
|
daf'e ye aaKhaRee ke een maasheen Roo deedee kojaa va che vaqt bood? |
|
دفعه اخری که این ماشین رو دیدی کجا و چه وقت بود؟ |
|
|
|
|
Where is the vehicle stored? |
|
|
aaz een maasheen kojaa negahdaaRee meeshe? |
|
ازاین ماشین کجا نگهداری میشه؟ |
|
|
|
|
Is this vehicle military or civilian? |
|
|
een masheen shaKhsee ye yaa nezaamee ye? |
|
این ماشین شخصیه یا نظامیه؟ |
|
|
|
|
What changes have been made to the vehicle? |
|
|
che tagheeRaatee daR een maasheen daade shode? |
|
چه تغییراتی در این ماشین داده شده؟ |
|
|
|
|
Is the vehicle wheeled or tracked? |
|
|
een KhodRo chaRKh daRe yaa shanee ye? |
|
این خودرو چرخ داره یا شنیه؟ |
|
|
|
|
Does the vehicle have a communications system? |
|
|
een maasheen dastgaah e moKhaabeRaatee daRe? |
|
این ماشین دستگاه مخابراتی داره؟ |
|
|
|
|
Describe the vehicle to me. |
|
|
een maasheen Roo baRaa man tooseef kon |
|
این ماشین رو برا من توصیف کن |
|
|
|
|
What else can you tell me about this vehicle? |
|
|
deege chee meetoonee daRbaaRe ye een maasheen be man begee? |
|
دیگه چی میتوونی درباره این ماشین به من بگی؟ |
|
|