|
What is the caliber and type of the weapon? |
|
|
kaaleebR va noo' e aaslehe cheeye? |
|
کالیبر و نوع اسلحه چیه؟ |
|
|
How large was the rifle? |
|
|
bozoRgee e tofang cheqadR bood? |
|
بزرگی تفنگ چقدر بود؟ |
|
|
Did the rifle have a scope? |
|
|
tofang dooRbeen daaR bood? |
|
تفنگ دوربین دار بود؟ |
|
|
Was any part of the weapon made of wood? |
|
|
heech qesmatee aaz selaah choobee bood? |
|
هیچ قسمتی از سلاح چوبی بود؟ |
|
|
Could the part of the rifle, which touches the shoulder, be folded? |
|
|
oon qesmatee aaz tofang ke be shone tamaas daasht taa meeshod? |
|
اون قسمتی از تفنگ که به شونه تماس داشت تا میشد؟ |
|
|
How large was the magazine? |
|
|
bozoRgee ye Kheshab chqadR bood? |
|
بزرگی خشاب چقدر بود؟ |
|
|
Was other equipment added to the weapon? |
|
|
aabzaaR e deege aaee ham be selaah ezaafe shode bood? |
|
ابزار دیگه ای هم به سلاح اضافه شده بود؟ |
|
|
What other equipment was near the weapon? |
|
|
aabzaaR deege aaee ham daR nazdeekee ye selaah bood? |
|
ابزار دیگه ای هم در نزدیکی سلاح بود؟ |
|
|
What was the size of the pistol? |
|
|
aandaaze ye haft teeR cheqadR bood? |
|
اندازه هفت تیر چقدر بود؟ |
|
|
Where was the pistol carried? |
|
|
haft teeRoo daR kojaaye Khod gozaashte boodan? |
|
هفت تیر رو در کجای خود گذاشته بودن؟ |
|