Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We are leading a convoy through this area. Play Button maa daaReem kaaRevaanee Ro az een mahal 'obooR meedeem ما داریم کاروانی رو از این محل عبور میدیم
Play Button We are responsible for the security of the convoy. Play Button maa mas-ool e amneeyat e een kaaRevaaneem ما مسؤل امنیت این کاروانیم
Play Button We must conduct safety inspections on all the vehicles. Play Button baayad tamaam e maasheenaa Ro az nazaR e eemanee mo'aayene koneem باید تمام ماشينا رو از نظر ايمنی معاینه کنیم
Play Button We must drive the convoy through this intersection. Play Button baayad kaaRevaano az een chaaR Raah 'obooR bedeem باید کاروانو از این چهارراه عبور بدیم
Play Button We are escorting the convoy. Play Button maa een kaaRevaano escoRt meekoneem ما این کاروانو اسکورت میکنیم
Play Button We must seek an alternate route. Play Button baayad yek Raah e deege aee peedaa koneem باید یک راه ديگه ای پیدا کنیم
Play Button We will use tanks to detonate mines. Play Button maa baRaaye monfajeR kaRdan e meenhaa az tank estefaade meeekoneem ما برای منفجر کردن مین ها از تانک استفاده می کنيم
Play Button Snipers may fire on convoys in this area. Play Button takteeRandaazaa momkene daR een mahal be kaaRevaan teeRandaazee konan تک تیراندازا ممکنه در این محل به کاروان تیراندازی کنن
Play Button Unexploded ordnance may be planted in the road. Play Button goloolehaaye monfajeR nashode Ro momkene to een jaade kaaR bezaaRan گلوله های منفجر نشده رو ممکنه تو این جاده کار بذارن
Play Button The convoy will continue when the ambush is suppressed. Play Button vaqtee kameen saRkoob shod een kaaRevan be Raahesh edaame meede وقتی کمین سرکوب شد این کاروان به راهش ادامه ميده
Play Button Is there a bridge to cross the river? Play Button Rooye een RoodKhoone pol has? روی این رودخانه پل هس؟
Play Button Will this bridge support heavy vehicles? Play Button KhodRoohaaye sangeen meetoonan az Rooye een pol 'obooR konan? خودروهای سنگین میتونن از روی این پل عبور کنن؟
Play Button Does this road lead through any towns? Play Button een jaade az shahR meegzaRe? این جاده از شهر می گذره؟
Play Button Does this road lead through heavy traffic areas? Play Button een jaade az mahalhaaye poR tRaafeek meegzaRe? این جاده از محلهای پر ترافیک می گذره؟
Play Button Are there friendly units in this area? Play Button daR een mahl vaahedhaaye Khoodee vojood daRan? در این محل واحدهای خودی وجود دارن؟
Play Button Was enemy activity reported in this area? Play Button gozaaReshee az fa'aaleeyat e doshman daR een manteqe Reseede? گزارشی از فعالیت دشمن در این منطقه رسیده؟
Play Button Are there checkpoints on this road? Play Button daR een jaade post e baazRasee vojood daRe? در این جاده پست بازرسی وجود داره؟
Play Button Is there a site to refuel? Play Button mahal e soKhtgeeRee vojood daaRe? محل سوخت گیری وجود داره؟
Play Button Are there areas to take cover? Play Button mahalhaaye baRaaye poshesh geReftan vojood daRe? محلهایی برای پوشش گرفتن وجود داره؟
Play Button We need assistance. Play Button maa be komak ehteeyaaj daaReem ما به کمک احتیاج داریم
Play Button Look out for booby traps in the area. Play Button daR een manteqe movaazeb e talehaaye enfejaaRee baasheen در این منطقه مواظب تله های انفجاری باشين
Play Button Do not drive on the shoulder of the road. Play Button daaR haasheya ye jaade Raanandegee nakoneen در حاشیه جاده رانندگی نکنین
Play Button Follow the vehicle in front of you. Play Button donbaal e otomobeelee ke jelooete boRoo دنبال اتومبیلی که جلوته برو
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page
audio