Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This RB is to limit access to this road. Play Button eenRaahbandoon dastRasee be een jade Ro mahdood meekone این راه بندون دسترسی به این جاده رو محدود می کنه
Play Button This RB is to close access to this road. Play Button eenRaahbandoon Raah e dastRasee be een jade Ro meebande این راه بندون راه دسترسی به این جاده رو می بنده
Play Button These RBs and CPs will ensure only authorized use of this main supply route (MSR). Play Button een Raahbandoonaa va post haaye baazRasee baa's meeshan ke faqat aafRaad va KhodRoohaaye mojaaz betoonan az een jade e tadaaRokaatee e aslee estefaade konan این راه بندونا وپست های بازرسی باعث ميشن که فقط افراد و خودروهای مجاز بتونن از اين جاده تدارکاتی اصلی استفاده کنن
Play Button These RBs and CPs will ensure that convoys move on schedule. Play Button een Rahbandoonaa va post haaye baazRasee haRakat e monazam e va tebq e baRnaame e kaaRvaanhaa Ro tazmeen meekone این راه بندونا وپست های بازرسی حرکت منظم و طبق برنامه کاروان ها رو تضمین می کنه
Play Button The position of RBs/CPs will change constantly. Play Button mavaaze' e Raahbandoonaa va post haaye baazRasee moRataban 'avaz meeshe مواضع راه بندونا و پستهای بازرسی مرتباً عوض ميشه
Play Button In a single team operation one member will stop and direct traffic. Play Button daR yek teem e 'amaleeaatee, yek nafaR tRaafeeko motavaqf va hedaayat meekone در يک تيم عملياتی، يک نفر ترافيکو متوقف و هدايت ميکنه
Play Button We don't allow anyone to pass without a proper ID. Play Button maa ejaaze nemeedeem heechkas bedoon e kaaRt e shenaasaa-ee e mo'tabaR Rad beshe ما اجازه نميديم هيچکس بدون کارت شناسائی معتبر رد بشه
Play Button What is your cargo? Play Button mahmoolat cheye? محموله ات چيه؟
Play Button Where are your cargo documents? Play Button baaRname e mahmoolat kojaas? بارنامه محموله ات کجاس؟
Play Button Where does your cargo originate from? Play Button mabda-e mahmoolat kojaa boode? مبدأ محموله ات کجا بوده؟
Play Button Where did you pick up your cargo? Play Button mahmoolato kojaa baaRgeeRee kaRdee? محموله تو کجا بارگيری کردی؟
Play Button What is your destination? Play Button maqsadet kojaas? مقصدت کجاس؟
Play Button We will prevent actions that would aid the enemy. Play Button maa az haR kaRee ke be doshman komak kone jelogeeRee meekoneem ما از هر کاری که به دشمن کمک کنه جلوگيری می کنيم
Play Button We will inspect cargo when instructed to do so. Play Button vaqtee ke be maa dastooR daade beshe, maa mahmoolehaa Ro baazRasee meekoneem وقتی که به ما دستور داده بشه، ما محموله ها رو بازرسی می کنيم
Play Button We will stop locals from supplying the enemy. Play Button maa maane' az een meesheem ke aahaalee e mahal be doshman tadaaRokaat beResoonan ما مانع از اين ميشيم که اهالی محل به دشمن تدارکات برسونن
Play Button We are here to stop black market operations. Play Button maa eenjaa omadeem taa jelooye bazaaR e seeaaho begeeReem ما اينجا اومديم تا جلوی بازار سياهو بگيريم
Play Button We will establish an area for searching vehicles. Play Button maa ye jaayee baRaa baazRasee e maasheenaa baRqaRaaR meekoneem ما يه جايی برا بازرسی ماشينا برقرار می کنيم
Play Button We have vehicles ready to pursue those avoiding the RBs. Play Button maasheenaa-ee daaReem taa onaa-ee Ro ke Raaibandoonaa Ro douR meezanan ta'qeeb koneem ماشينايی داريم تا اونا يِ رو که راه بندونا رو دور ميزنن تعقيب کنيم
Play Button We must prepare defensive positions. Play Button maa baayad mavaaze' e defaa'ee aamaade koneem ما بايد مواضع دفاعی آماده کنيم
Play Button We will block roadway shoulders and ditches around RBs. Play Button maa kenaaR jaadehaa va godalaa e aatRaaf e Raahbandoonaa Ro ham meebandeem ما کنار جاده ها و گودالای اطراف راه بندونا رو هم می بنديم
Play Button Show me your vehicle's ID papers. Play Button daftaRche ye maalekeeyat e maasheeneto neshoonam bede دفترچه مالکيت ماشينتو نشونم بده
Play Button Show me your papers for the cargo. Play Button baaRnaame to neshoonam bede بارنامه تو نشونم بده
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page
audio