We are leading a convoy through this area. iHna maashyeen udaam ritl fee il manTi-a dee إحنا ماشيين قدام رتل في المنطقة دي We are responsible for the security of the convoy. iHna mas-ooleen 'an amin ir ritl إحنا مسئولين عن أمن الرتل We must conduct safety inspections on all the vehicles. laazim ni'mil tafteesh amnee lekul il markabaat لازم نعمل تفتيش أمني لكل المركبات We must drive the convoy through this intersection. laazim niqood ir ritl 'abr it taqaaTu' dah لازم نقود الرتل عبر التقاطع ده We are escorting the convoy. iHna binuHrus ir ritl إحنا بنحرس الرتل We must seek an alternate route. laazim nidawar 'ala Taree badeel لازم ندور على طريق بديل We will use tanks to detonate mines. HanistaKhdim id dabaabaat letafgeer il alghaam حنستخدم الدبابات لتفجير الألغام Snipers may fire on convoys in this area. il qanaaSa mumkin yiSTaadoo ir ritl fee il manTi-a dee القناصة ممكن يصطادوا الرتل في المنطقة دي Unexploded ordnance may be planted in the road. mumkin iz zaKheera ilee maa infagaritsh tikoon mazroo'a fee iT Taree ممكن الذخيرة اللي ماانفجرتش تكون مزروعة في الطريق The convoy will continue when the ambush is suppressed. ir ritl Haykamil lama il kameen yit-aDa 'aleyh الرتل حيكمل لما الكمين يتقضي عليه Is there a bridge to cross the river? fee koobree leta'deeyit in nahr? في كوبري لتعدية النهر؟ Will this bridge support heavy vehicles? il koobree dah yitHamil il markaabaat it ti-eela? الكوبري ده يتحمل المركبات التقيلة؟ Does this road lead through any towns? iT Taree dah bey'adee guwa ay mudun? الطريق ده بيعدي جوه أي مدن؟ Does this road lead through heavy traffic areas? iT Taree dah bey'adee fee manaaTi muroor zaHma? الطريق ده بيعدي في مناطق مرور زحمة؟ Are there friendly units in this area? fee wiHdaat Sadeeqa fee il manTi-a hina? في وحدات صديقة في المنطقة هنا؟ Was enemy activity reported in this area? kaan fee ay balaaghaat 'an anshiTa lil 'ado fee il manTi-a dee? كان في أي بلاغات عن أنشطة للعدو في المنطقة دي؟ Are there checkpoints on this road? fee nu-aT tafteesh 'ala iT Taree dah? في نقط تفتيش على الطريق ده؟ Is there a site to refuel? fee makaan nuHuT banzeen? في مكان نحط بنزين؟ Are there areas to take cover? fee amaakin nidaara feeha? في أماكن ندّارى فيها؟ We need assistance. iHna miHtaageen musaa'da إحنا محتاجين مساعدة Look out for booby traps in the area. Khaleek HareeS min il ifKhaaKh fee il manTi-a خليك حريص من الأفخاخ في المنطقة Do not drive on the shoulder of the road. maa tisu-sh bara 'alaamaat iT Taree ما تسوقش برة علامات الطريق Follow the vehicle in front of you. Khaleek maashee wara il markaba ilee udaamak خليك ماشي ورا المركبة اللي قدامك