 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
meen il agaanib ilee 'aaysheen fee il manTi-a? |
|
مين الأجانب اللي عايشين في المنطقة؟ |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
meen il agaanib ilee inta laHiztihum fee il manTi-a? |
|
مين الأجانب اللي إنت لاحظتهم في المنطقة؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
feyn biz zabT makaan beyt il agaanib? |
|
فين بالظبط مكان بيت الأجانب؟ |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
imta kaanit aaKhir mara shuft feeha il agaanib dol? |
|
إمتى كانت آخر مرة شفت فيها الأجانب دول؟ |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
min ay balad il agaanib dol? |
|
من أي بلد الأجانب دول؟ |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
imta waSaloo hina? |
|
إمتى وصلوا هنا؟ |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
izaay gum hina? |
|
ازاي جُم هنا؟ |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
meen in naas il maHaleeyeen ilee inta laaHizt inuhum beyit'aamloo ma'aahum? |
|
مين الناس المحليين اللي إنت لاحظت إنهم بيتعاملوا معاهم؟ |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
feyn il agaanib dol 'aadatan beyitgama'oo aw beyit-abloo? |
|
فين الأجانب دول عادة بيتجمعوا أو بيتقابلوا؟ |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
ey no' il 'arabeeyaat ilee beesoo-ooha? |
|
إيه نوع العربيات اللي بيسوقوها؟ |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
asmaa-hum ey? |
|
اسماؤهم إيه؟ |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
ey il magmoo'a ilee huma muntameen leeha? |
|
إيه المجموعة اللي هما منتمين ليها؟ |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
'andak ay ma'loomaat 'an KhiTaT lemuhaagmit il amreekaan? |
|
عندك أي معلومات عن خطط لمهاجمة الأمريكان؟ |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
meen ilee Haynafiz il higoom? |
|
مين اللي حينفذ الهجوم؟ |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
imta il higoom HayiHSal? |
|
إمتى الهجوم حيحصل؟ |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
il higoom HayiHSal feyn? |
|
الهجوم حيحصل فين؟ |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
imta aaKhir mara sama't 'an il higoom? |
|
إمتى آخر مرة سمعت عن الهجوم؟ |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
ey il magmoo'a ilee bitKhaTaT lil higoom? |
|
إيه المجموعة اللي بتخطط للهجوم؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
meen il magmoo'aat aw il afraad fee il manTi-a hina ilee ra-yuhum mu'aadee lil amreekaan? |
|
مين المجموعات أو الأفراد في المنطقة هنا اللي رأيهم مُعادي للأمريكان؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti Egypt sentiment? |
|
|
meen il magmoo'aat aw il afraad fee il manTi-a hina ilee ra-yuhum mu'aadee lemaSr? |
|
مين المجموعات أو الأفراد في المنطقة هنا اللي رأيهم مُعادي لمصر؟ |
|
|