![Play Button](graphics/play.gif) |
Please demonstrate using your fingers. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt wareenee 'ala Sawaab'ak |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت وريني على صوابعك |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please wait while I check if he is in the compound. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt istana leghaayit maa shoof iza kaan mawgood |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، استنى لغاية ما أشوف اذا كان موجود |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have information concerning anti-coalition activity? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
'andak ma'loomaat 'an anshiTa Ded quwaat it taHaaluf? |
![](graphics/spacer.gif) |
عندك معلومات عن أنشطة ضد قوات التحالف؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please wait while I contact Marine investigators. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt istana leghaayit maa ataSil bemuHa-e-een min mushaat il baHreeya |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، استنى لغاية ما أتصل بمحققين من مشاة البحرية |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please check again in a week. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt ta'aala mara taanya ba'id isboo' |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، تعال مرة تانية بعد أسبوع |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Before entering the compound, I have to search you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
abl maa tidKhul il mabna, laazim afatishak |
![](graphics/spacer.gif) |
قبل ما تدخل المبنى، لازم أفتشك |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please proceed to the search area. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt itHarak lemakaan it tafteesh |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، اتحرك لمكان التفتيش |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
I can only search one person at a time. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
maa adarsh afatish gheyr waaHid waaHid bid door |
![](graphics/spacer.gif) |
ما أقدرش أفتش غير واحد واحد بالدور |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please show me your identification. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt, wareenee beTaa-tak ish shaKhSeeya |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، وريني بطاقتك الشخصية |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are you in possession of any weapons? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ma'aak ay selaaH? |
![](graphics/spacer.gif) |
معاك أي سلاح؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
If so, I must hold onto your weapon while you are in the compound. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law kaan ma'aak selaaH, anaa laazim aKhdoo wa aKhaleeh ma'aaya Tool maa inta fee il mabna |
![](graphics/spacer.gif) |
لو كان معاك سلاح، أنا لازم آخده وأخليه معايا طول ما إنت في المبنى |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
I will return it to you when you leave. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Ha raga'o lak wu inta maashee |
![](graphics/spacer.gif) |
حا أرجعه لك وإنت ماشي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please spread your feet shoulder width apart and hold your hands up. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law samaHt iftaH rigleyk be'arD ketaafak wu irfa' eedeyk |
![](graphics/spacer.gif) |
لو سمحت، افتح رجليك بعرض كتافك وارفع ايديك |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Thank you for your cooperation. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
shukran 'ala ta'aawenak |
![](graphics/spacer.gif) |
شُكراً على تعاونك |
![](graphics/breakLine.gif) |