|
Stay away from the vehicle. |
|
|
o-af ba'eed 'an il 'arabeeya |
|
اقف بعيد عن العربية |
|
|
If you advance further, the Marines will kill you. |
|
|
law arabt aktar min kida, il 'asaakir Haye-telook |
|
لو قربت أكتر من كده، العساكر حيقتلوك |
|
|
If you advance further, you will be apprehended. |
|
|
law arabt aktar min kida, il 'asaakir Haye-buDoo 'aleyk |
|
لو قربت أكتر من كده، العساكر حيقبضوا عليك |
|
|
Stay away from the Marines. |
|
|
Khaleek ba'eed 'an il 'asaakir |
|
خليك بعيد عن العساكر |
|
|
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
|
|
law arabt aktar min kida, HaniDTar nemawitak |
|
لو قربت أكتر من كده، حنضطر نموتك |
|
|
Marines are here to help you. |
|
|
il 'asaakir hina 'alashaan yesaa'dook |
|
العساكر هنا علشان يساعدوك |
|
|
We will not harm anyone that is not a threat to us. |
|
|
mish Hani-zee ay Had mish KhaTar 'aleyna |
|
مش حنأذي أي حد مش خطر علينا |
|
|
Marines will kill anyone who is a threat to us. |
|
|
il 'asaakir Haye-tiloo ay waaHid beeshakil KhaTar 'aleyna |
|
العساكر حيقتلوا أي واحد بيشكل خطر علينا |
|