We will process enemy prisoners of war (EPWs).			mee tyemo spRovestee nepReeyaatelyske Raatne zaatocheneeke		Mi ćemo sprovesti neprijateljske ratne zatočenike.
	MPs will repatriate EPWs and CIs (civilian internees) later.			voynaa poleetseeyaa tye pRebaatseetee nepReeyaatelykse Raatne ee tseeveelne zaatocheneeke naa nyeehovoo stRaanoo		Vojna policija će prebaciti neprijateljske ratne i civilne zatočenike na njihovu stranu.
	We will handle all EPWs and CIs according to the provisions of the Geneva Convention.			mee tyemo postoopaatee saa sveem nepReeyaatelyskeem Raatneem ee tseeveelneem zaatocheneetseemaa oo sooklaadoo saa odRedbaamaa zhenevske konventseeye		Mi ćemo postupati sa svim neprijateljskim ratnim i civilnim zatočenicima u sukladu sa odredbama Ženevske Konvencije.
	First aid will be provided for all wounded.			pRvaa pomoty tye beetee pRoozhenaa sveem ozleeyedyeneemaa		Prva pomoć će biti pružena svim ozlijeđenima.
	We will protect all EPWs and CIs against ill treatment.			mee tyemo zaashteetee od zlostvlyaanyaa sve nepReeyaatelyske Raatne ee tseeveelne zaatocheneeke		Mi ćemo zaštititi od zlostavljanja sve neprijateljske ratne i civilne zatočenike.

	All EPWs and CIs will be searched and tagged.			svee nepReeyatelyskee Raatnee ee tseeveelnee zaatocheneetsee tye beetee pRetRaazhenee ee oznaachenee		Svi neprijateljski ratni i civilni zatočenici će biti pretraženi i označeni.
	We will safeguard your money and valuables.			mee tyemo zaashteetee vaash novaats ee vReeyednostee		Mi ćemo zaštititi Vaš novac i vrijednosti.
	We will give you a receipt for your money and valuables.			mee tyemo vaam daatee pReeznaaneetse zaa vaash novaats ee vReeyednostee		Mi ćemo Vam dati priznanice za Vaš novac i vrijednosti.
	Money and valuables will be returned to you.			novaats ee vReeyednostee tye vaam beetee vRaatyenee		Novac i vrijednosti će Vam biti vraćeni.
	We will lead you to an enclosed area.			odvest tyemo vaas do ogRaadyenog pRostoRaa		Odvest ćemo Vas do ograđenog prostora.

	You are allowed to dig foxholes.			dopooshteno vaam ye daa eeskopaate zaaklone		Dopušteno Vam je da iskopate zaklone.
	You are allowed to dig holes in the ground to help shelter you.			dopooshteno vaam ye daa eeskopaate Roope oo zemlyee zaa zaaklone		Dopušteno Vam je da iskopate rupe u zemlji za zaklone.
	We have to question you.			moRaamo vaas eespeetaatee		Moramo Vas ispitati.
	Somebody will question you now.			beet tyete saadaa eespeetaanee		Bit ćete sada ispitani.
	You will be taken to another location.			beet tyete odvedenee naa dRoogoo lokaatseeyoo		Bit ćete odvedeni na drugu lokaciju.

	You will be assigned an identification number (internment serial number).			beet tye vaam odRedyen eedenteefeekaatseeyskee bRoy (zaatocheneechkee bRoy)		Bit će Vam određen identifikacijski broj (zatočenički broj).
	Your information will be provided to a Prisoner of War Information Center.			vaash bRoy tye beetee daat zaatocheneechkom eenfoRmaatseeyskom tsentRoo		Vaš broj će biti dat zatočeničkom informacijskom centru.
	Do you need first aid?			ye lee vaam potRebnaa pRvaa pomoty?		Je li Vam potrebna prva pomoć?
	Are you hurt?			yeste lee ozleeydyenee?		Jeste li ozlijeđeni?
	Do you need food?			tRebaa lee vaam hRaanaa?		Treba li Vam hrana?

	Do you need water?			tRebaa lee vaam vodaa?		Treba li Vam voda?
	Do you have any documents?			eemaate lee beelo kaakve dokoomente?		Imate li bilo kakve dokumente?
	Do you have weapons?			eemaate lee oRoozhye?		Imate li oružje?
	What is your name?			kaako se zovete?		Kako se zovete?
	What is your rank?			koyee ye vaash cheen?		Koji je Vaš čin?

	What is your unit?			koyaa ye vaashaa postRoybaa?		Koja je Vaša postrojba?
	Do you have any information for us?			eemaate lee eekakvoo eenfoRmaatseeyoo zaa naas?		Imate li ikakvu informaciju za nas?
	Where is your unit?			gdye ye vaashaa postRoybaa?		Gdje je Vaša postrojba?
	Provide shelter to protect EPWs from the elements.			pReepRemeete skloneeshte daa se nepReeyaatelyske voynee zaatocheneetsee zaashteete od osvetaa		Pripremite sklonište da se neprijateljski vojni zatočenici zaštite od osveta.
	All male EPWs will be moved to another location.			svee mooshkaaRtsee nepReeyaatelyskee Raatnee zaatocheneetsee tye beetee pRebaachenee naa dRoogoo lokaatseeyoo		Svi muškarci neprijateljski ratni zatočenici će biti prebačeni na drugu lokaciju.

	Do not speak to anybody.			nemoyte nee saa keem RaazgovaaRaatee		Nemojte ni sa kim razgovarati.
	Stay within this area.			ostaaneete oo ovom pRostoRoo		Ostanite u ovom prostoru.
	Do not cross this boundary.			ne pRelaazeete ovoo tsRtoo		Ne prelazite ovu crtu.